Примеры использования Rozlišením на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seznámení s používanými technologiemi normami,formáty a rozlišením.
Introduction to techical standards,formats and resolutions used.Práce se světlem,kontrastem v souvislosti s rozlišením digitálních systémů SD a HD.
Working with light,contrast in relationship with distinction of SD and HD digital systems.Pro kamery s vysokým rozlišením je možno využít rozhraní 3G-SDI nebo dvou rozhraní HD-SDI.
For high definition cameras the pan and tilt unit can be equipped with one 3G-SDI or two HD-SDI interfaces.Stupeň deformace je digitálně zaznamenán s rozlišením 0,01mm.
The degree or deformation is digitally displayed at a resolution of 0.01 mm.Bude měřit nebe dvakrát lepším rozlišením a asi s desetkrát lepší citlivostí.
It will be measuring
Люди также переводят
MIR 1 je vybaven stereoskopickou kamerou s vysokým rozlišením.
MIR 1 is also loaded for action with the stereoscopic high definition camera system.V režimu PC může vznikat šum v souvislosti s rozlišením, svislým vzorem, kontrastem nebo jasem.
In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness.DUS60 s rozlišením až 2 400 impulzů se skvěle hodí pro aplikace v tovární a logistické automatizaci.
With resolutions up to 2,400 pulses, the DUS60 is ideal for factory and logistics automation applications.Standardní výstup je pulsní signál(0 až 1000 Hz) s rozlišením 0,01 nebo 0,1 litru/impuls.
The standard output is Při nahrávání s vyšším rozlišením videa a vysokou frekvencí doporučujeme používat SD karty třídy alespoň 6.
To record in higher video resolutions with high frame rates we recommend to use at least a Class 6 SD card.Laboratoř je vybavena panelem dělených LCD displejů řízených systémem SAGE s 8K+ rozlišením 9600 x 4320 px.
The laboratory is equipped with a split panel LCD displays controlled by a SAGE system with 8K+ resolution 9600 x 4320 px.Společně s rozlišením pohlaví, věku a národnosti zesnulých. Tyto záznamy ukazují působení asijského viru Micrwa.
Along with the distinctions of sex, age and nationality of the deceased. This data shows the deaths in Asia caused by the Micrwa virus.Skvělý obraz zajistí kruhový Super AMOLED displej s úhlopříčkou 1.2"a rozlišením 360 x 360 bodů 302ppi.
Great image ensures round Super AMOLED display with Zvláštním tlačítkem CPI(1)lze přepínat mezi rozlišením 800 cpi a 1 600 cpi nebo mezi standardním a multimediálním režimem.
With the special CPI button(1)you can toggle between a resolution of 800 cpi and 1600 cpi or between standard and media functionality.Mé nedávné zkušenosti s podporou ReviverSoft byl velkolepý v tom, že mi poskytli s rozlišením v žádném okamžiku vůbec.
My recent experience with ReviverSoft support was magnificent in that they provided me with a resolution in no time at all.Detective je dodáván se 4 kamerami s 1/4 CMOS chipem s rozlišením 700TVL as funkcí nočního vidění pro vnitřní i venkovní použití.
Detective comes with four cameras with 1/4 CMOS chip with a resolution of 700TVL and Night View function for indoor and outdoor use.Hodiny i všechny ostatní funkce se vám zobrazí na IPS displeji s úhlopříčkou 1,54"a rozlišením 240 × 240 px.
Clock and all the other features you see on the IPS display with GT32 Řada poskytuje jasný adobře čitelný LCD displej s rozlišením 320 x 240 pixelů a zahrnuje 12 různých modelů.
The GT32 series provides Tento stylový model IXUS s rozlišením 20 megapixelů a režimem Smart Auto je dostatečně malý, flexibilní a zábavný na to, abyste ho vzali kamkoli.
This stylish IXUS with a resolution of 20 megapixels and Smart Auto is sufficiently small, flexible and fun to have him taken anywhere.Navigace GARMIN nüvi 68LMT Lifetime s dotykovým displejem o velikosti úhlopříčky 6 palců,duální orientací a rozlišením 800 x 480 pixelů.
Garmin nüvi 68LMT Lifetime touch screen with Světelná mříž LGM je k dispozici s rozlišením 8 mm, 17 mm, 25 mm a 50 mm a výškou pole až 3200 mm, což umožňuje velký rozsah měření.
The LGM light grid is available with resolutions of 8 mm, 17 mm, 25 mm, and 50 mm and field heights up to 3200 mm, permitting large measuring ranges.Rozlišením mezi postmoderním užitím fotografie a uměleckou fotografií se zabývá Abigail Solomon-Godeauová v textu Fotografie po umělecké fotografii.
The distinction between the post-modernist use of photography and art photography is expounded on by Abigail Solomon-Godeau in"Photography After Art Photography.Přesnost vážicího přístroje není určena rozlišením, ale spíše jeho opakovatelností, minimální navážkou, která je na ni závislá.
It is not the readability that determines the accuracy of a weighing instrument, but rather its repeatability, or depending on it, its minimum weight capability.Bude se zabývat třemi základními prvky reformy, jmenovitě správou věcí veřejných,řízením populací a rozlišením mezi průmyslovým a drobným rybolovem.
It will deal with three fundamental elements of the reform, namely governance,stock management and the differentiation between large-scale and small-scale fisheries.Běžné televizory s rozlišením UHD mají přibližně 27 takových bodů, technologie PurColour však jejich počet výrazně zvyšuje- více než 7-krát.
Conventional TVs with a resolution of UHD have approximately 27 such points, the technology PurColour but their number increases considerably- more than seven times.Zobrazení aktuálních hodnot Veškeré údaje se zobrazují na OLED displeji s rozlišením 128 x 32 pixelů s rozměry 43 x 22 x 8 mm o hmotnosti 8 gramů.
Display the current values of all the data displayed on the OLED display with a resolution of 128 x 32 pixels with dimensions of 43 x 22 x 8 mm with a weight of 8 grams.S rozlišením 0,0001 C a rozsahem měření 0-85 C je nový senzor METTLER TOLEDO Thermotrode dokonale vybaven k přesnému a preciznímu měření čísla kyselosti.
With a resolution of 0.0001 C and Produkce je podrobena kontrole aměření elektromagnetických vlastností s rozlišením 0,001 W/kg, kontrole měrných ztrát, frekvence a dalších veličin.
Products are tested andmeasured for electromagnetic properties with a resolution of 0.001 W/kg, frequency measurements, and hysteresis loss coefficients among other qualities.Vyhlazování odstraňuje tyto rozmazání a má obecně za následek hezčí pastvou pro oči pro hráče- ale je to velmi zdanění na výkon a stává se méně améně nutností při 1080p a vyšším rozlišením.
Antialiasing removes these blurs and generally results in prettier eye candy for the player- but it's very taxing on performance and becomes less andless of a necessity at 1080p and higher resolutions.Hmotnostní spektrometr sekundárních iontů SIMS 7f je vysoce citlivý přístroj s vysokým obrazovým rozlišením na chemickou analýzu mikroskopických částic a povrchů pevných látek.
Secondary ions mass spectrometer SIMS 7f is very sensitive instrument with high image resolution for chemical analysis of microscopic particles and surfaces of solid materials.
