SEVER на Английском - Английский перевод

• north
• upstate
• northbound

Примеры использования Sever на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sever, pěkný.
Upstate, nice.

Jede na sever po 118.
He's heading north on the 118.

Sever Západní ulice.
Northbound Western.

Míří na sever po devítce.
Headin' northbound on Route 9.

Sever je dost pochmurný.
It's dreary in the North.

Jede na sever po Tverského.
Traveling northbound on Tverskaya.

Sever má pořád Gantovo dítě.
Sever still has Gant's kid.

Kde? Malé město na sever od New Yorku.
Where? A small town in upstate New York.

Podezřelý směřoval pěšky na sever.
Suspect last seen heading northbound on foot.

Jedu na sever po Koval Lane.
Heading northbound on Koval Lane.

Kdyzz me poslali do chládku… na sever.
When I got sent upstate on a fishing trip.

Jede na sever po Bay Street.
He's heading north on Bay Street.

Pamatuješ na tu věc, co jsme odvezli na sever?
You know that thing we took care of upstate?

Na celý sever vyhlásíme stanné právo.
We shall impose martial law on whole of the North.

Gangy přepadávaly kamióny při cestě na sever.
The bangers used to hijack trucks on their way upstate.

Jedu na sever po Whittierový směrem do města.
I'm heading north on Whittier into the city now.

Milníku a míříme na sever po hlavní trati.
We're passing milepost 52, heading northbound on the Main 1.

Jedeme na sever na 3. avenue. Máme ted' stříbrněho cadiIIaca.
We're headed north on 3rd in a silver Cadillac.

Výjímkou snad bude sever, neobsazená zóna.
Except maybe in the north, in the unoccupied zone.

Přesto musíme varovat každý vlak jedoucí na sever.
Still. we need to alert every northbound train on the mainline.

Ve vlaku vedoucí na sever byly ráno trable se psem.
There was some dog trouble on the northbound train this morning.

Myslím, že by mohly být vidět hory na sever od New Yorku.
I mean, this Earth could have the Rockies in upstate New York.

Toto je Sever Hall, jedna z nejstarších budov v Harvardu.
This is Sever Hall, one of the oldest buildings at Harvard.

Uvažuju, že ji vezmu na sever a někde přespíme.
I'm thinking of taking her upstate to one of those bed and breakfasts.

Vy a já mezitím uděláme nějaké telefonáty na sever New Yorku.
You and I, meanwhile, will make some calls to upstate New York.

Přepravili ho na sever do nemocnice s minimální ostrahou.
They transferred him to a minimum-security hospital upstate.

Myslím, že by mohly být vidět hory na sever od New Yorku.
This earth could have the rockies in upstate New York. I mean.

Vozidlo jde na sever po Prince Charles Avenue.
I'm visual with the target vehicle heading north on Prince Charles Avenue.

Projíždíme kolem 52. milníku a míříme na sever po hlavní trati.
We're passing milepost 52. heading northbound on the Main 1.

Sever, jih, východ nebo západ- každý břeh má své přednosti.
Whether north, south, west or east- every shoreline has it special charms.

Как использовать "sever" в предложении

Otavalo je krásné město na sever od hlavního města Quita a je známé především velkými trhy tradičních indiánských řemesel a umění.

V městečku se nacházejí 2 pláže vhodné ke koupání, Playa Negra na sever od městečka, Playa Blanca na jih od městečka.

Mimo ni ostrůvkovitě zasahuje na sever Kavkazu, do západní Sibiře, jižní Střední Asie a na severozápadní území Číny.

Sever a západ kraje jsou zalité přijatelně, jih a východ málo, je tam docela výrazné a dlouhodobé sucho.

Jak jsem cestoval na motorce po Vietnamu jsem docela podrobně napsal pro sever HedvábnáStezka.cz.

Tato část, zvaná Bernardka, se nachází na sever od řešeného území.

Existují čtyři strany světa - sever, jur, východ a západ.

Sever s retro nádechem Srdce milovníků skandinávského stylu a retra zaplesají!

Z Golfita směrem na sever je pobřeží přerušováno četnými zátokami, na horizontu pak vystupují panenské deštné pralesy.

V 16.století byl sever pod silným vlivem Mayů, v 17.