SMRTI на Английском - Английский перевод

• death
• died
• dead
• kill
• deaths
• dying
• die
• killing
• dies

Примеры использования Smrti на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je pole smrti.
This is the killing field.

Jedna smrt zabrání smrti tisíců, to je dobrá politika.
That's good politics. One kill to prevent thousands.

Tohle je pole smrti.
Is this the killing field?

A co je nejdůležitější, neznámý má zřejmě seznam smrti.
Seems to have a kill list. Lewis: Most importantly, this unsub.

Obviňuješ mě ze smrti svojí dcery.
Are you accusing me of killing your daughter.

A dětičky jsou v zóně smrti.
And the kids are in the kill zone.

Musí mít seznam smrti, který mu dává smysl.
He must have a kill list that makes sense to him.

Ostatní jsou vydáni napospas nemoci a smrti.
The rest of us can be left to sicken and die.

Všechno, co vydělal na smrti naší matky bude patřit nám.
Everything he earned by killing our mother will all be ours.

Dostaneme se do středu ostrova a vytyčíme zónu smrti.
We will get inland and we will set up a kill zone.

Dal bych přednost smrti v utrpení, než příjmout vaši pomoc.
I would rather die in agony than accept assistance from you.

To já budu pokračovat v Johnově práci po jeho smrti.
It is I who will carry on John's work after he dies.

Každý, kdo není v zóně smrti by měl být za barikádou!
Everybody not in the kill zone's supposed to be behind the barricade!

Skvělá nahrávka na prince Bena skrz zónu smrti.
Jay makes a nice pass to prince Ben through the kill zone.

Když jsem nakonec přihlížela její smrti, zažila jsem prozření.
In the end, when I watched her die, I had a moment of clarity.

Když dorůstal, poučil jsem ho o hlubokém smyslu smrti.
As he grew into a man, I taught him thejoy of the kill.

Když jsem nakonec přihlížela její smrti, zažila jsem prozření.
I had a moment of clarity. In the end, when I watched her die.

Ukázalo se, že ani jednání ELN a vydal rozkaz smrti.
Turned out the ELN didn't negotiate, so they put out a kill order.

Jakmile se přiblížíš tlačítku smrti, začnu tě prosit o život.
As you approach the kill switch, I will begin to beg for my life.

Tohle je osoba, se kterou bych mohla být až do jeho smrti.
This is a person I could be with until the day he dies.

Je zábavné, jak to dokáže sledování smrti nejlepšího přítele změnit.
It's funny how watching your best friend die changes that.

My těm mužům platíme výcvik, a vy bohatnete na jejich smrti.
We pay to train these men, and you get rich by killing them.

Kdybychom věděli všechno, Diano, zabránili bychom smrti Hernandezové a Edershawa.
If our intel disclosed everything, Diana, we would have prevented you from killing Hernandez and Edershaw.

Týmy zaujímají své postavení podél zóny smrti.
The teams get into their huddles and take up positions along the kill zone.

Tehle dům byl z velké části neobydlený od smrti Melanie Bentonové.
This house has been largely unoccupied since the Melanie Benton killing.

Další špatně zprávy? A jak by se vám líbilo dostat po smrti.
How would you feel if you would been dead for a day and a half and somebody brought you more bad news?

A usne spánkem smrti podobnému! Ale… než o jejích šestnáctých narozeninách zapadne slunce, píchne se o vřeteno kolovratu.
But a sleep from which she will never awaken. before the sun sets on her 16th birthday, and fall into a sleep like death, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel.

Ode dne, kdy jsem ji uviděl, až do smrti Já vím.
I know. And from the first day I saw her until the day I die.

A že budeš mít věčnost s Pennym. kterýma jsme prošli, je aspoň něco dobré, Protože na těch všech sračkách, že ví, že je život po smrti.
And you get to spend forever with the other Penny. we have been through, at least the upside Cause for all of the terrible shit is that you know that there's a life after death.

Jsi člověk, který se vůbec nezměnil po smrti svého dítěte?
The person who didn't change after killing his child… what is he supposed to change now?

Как использовать "smrti" в предложении

Jen díky neuvěřitelné statečnosti unikl jisté smrti.

Pomalované ptáče je považováno za vetřelce a uklováno ostatními k smrti.

Stál jsem bez pohnutí, k smrti unaven, nad modrým a černým fjordem.

Ještě hůře dopadl v minulosti jeden novinář v Afghánistánu, kterého potrestali trestem smrti za to, že prostřednictvím Internetu distribuoval informace o právech žen.

Sourozence Jančaříkovy vychovávala po předčasné smrti jejich maminky babička a teta.

Začíná: „Od vašeho veřejného prohlášení minulý týden se na mou rodinu objevilo mnoho hrozeb smrti.

a pokud nechceme uplatňovat trest smrti tak odsouzence vzdělávat především manuální prací tak těžkou jak těžký zločin spáchal.

Pod neklidnou, krvavou severskou oblohou stojí na mostě k smrti vyděšená postava, svírá si hlavu a řve zoufalstvím.

Jednomu vedle druhého. ...Smysl života je šťastně a ve zdraví se dožít smrti.

Já osobně jsem pro obnovení trestu smrti.