SPOLEČNÉM на Английском - Английский перевод

Прилагательное
Наречие
Существительное
společném
common
obyčejný
selský
prostý
společné
běžné
časté
obecné
obvyklé
společenské
jednotné
joint
jointa
kloub
podnik
base
spoj
lochu
lokál
basy
brko
špeka
together
spolu
společně
dohromady
pohromadě
společný
k sobě
spojit
shared
sdílet
podíl
se podělit
sdílení
díl
sdílejte
se dělit
sdílíme
poděl se
podělte se
mutual
podílových
vzájemně
podílové
oboustranná
společní
oboustranného
vzájemné
společného
oboustranné
oboustrané
dormitory
kolej
ložnice
ubytovna
společném
pokoji
ubikaci
ubikace
noclehárna
collective
kolektivní
společenstvo
společný
společenstvu
společenstvem
společenství
hromadné
souhrnná
collaborative
spolupráce
spolupracující
kolaborativní
společných
kolaborační
spolupracovat

Примеры использования Společném на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Experiment ve společném žití.
An experiment in communal living.
Je tu ještě něco, co bys měl vědět o něm a našem společném.
There's some other things that you should know about him, and our mutual.
Část toho je ve společném fondu.
Part of it is in a mutual fund.
Postel ve společném pokoji pro 12 osob.
Bed in Dormitory Room for 8 People.
Samostatná postel ve společném pokoji.
Single Bed in Dormitory Room.
Postel ve společném pokoji pro muže.
Single Bed in Male Dormitory Room.
Palanda ve smíšeném společném pokoji.
Bunk Bed in Mixed Dormitory Room.
Palanda ve společném pokoji pro muže.
Bunk Bed in Male Dormitory Room.
Postel ve smíšeném společném pokoji.
Single Bed in Mixed Dormitory Room.
An8}V našem společném zájmu je, stát při sobě.
It's in our mutual interest to stand together.
Palanda ve smíšeném společném pokoji.
Bed in 6-Bed Mixed Dormitory Room.
Je v našem společném zájmu udržet mír, který všichni.
Our mutual interest lies only in keeping the peace which we.
Postel ve smíšeném společném pokoji.
Bed in 11-Bed Mixed Dormitory Room.
Ve společném parku má majitel muzeum v přírodě se sochami, které sám tvoří.
The owner has erected an open air museum in the communal park with his own sculptures.
Postel v 6lůžkovém mužském společném pokoji.
Bed in 6-Bed Male Dormitory Room.
Postel ve smíšeném společném pokoji pro 10 a více hostů.
Bed in 10+ Bed Mixed Dormitory Room.
Postel ve 4lůžkovém mužském společném pokoji.
Bed in 4-Bed Male Dormitory Room.
Mluvím o vašm společném rande s Megan a Erikem.
I am talking about}Your group date with Megan and Eric.
Postel v 8lůžkovém smíšeném společném pokoji.
Bed in 8-Bed Mixed Dormitory Room.
Palanda ve smíšeném společném pokoji- Bez možnosti vrácení peněz.
Bunk Bed in Mixed Dormitory Room- Non-refundable.
Postel v 8lůžkovém ženském společném pokoji.
Bed in 8-Bed Female Dormitory Room.
Oba jste mluvili o společném strategizování a myšlení.
You both have talked about sharing the brain on all the strategy.
Postel ve 4lůžkovém smíšeném společném pokoji.
Bed in 6-Bed Mixed Dormitory Room.
Ve společném obývacím pokoji najdete kuchyňský kout, TV, DVD přehrávač a knihovnu.
In the shared living room you can find a kitchenette, a TV, a DVD player and a library.
Proto jsme se shodli na společném opatrovnictví.
So that's why we have agreed to share custody.
Postel ve společném pokoji, jehož veškeré zařízení je ovlivněno módním designem.
A bed in a dormitory room with decoration influenced by fashion design everywhere in this room.
Proto jsme se shodli na společném opatrovnictví.
To share custody.- So that's why we have agreed.
Založenému na společném zjištění… jsme dospěli k jednomyslnému závěru, V návaznosti na skupinové posouzení stavu soudruha Stalina.
Based on a collective finding… we have arrived at the unanimous conclusion, Following a group assessment of Comrade Stalin.
Řekl, že si chce promluvit o společném příteli.
He said he wanted to talk to you about a mutual friend.
Světlý pokoj, 15m² ve společném bytě, částečně zařízený postel, stůl, police, ani skříň.
Bright room, 15m² in a shared flat, partly furnished bed, table, shelf, no closet.
Результатов: 719, Время: 0.167

Как использовать "společném" в предложении

Oxymetazolin po kontaktu s nosní sliznicí je rychle vstřebáván a vstoupí do významného množství ve společném proudu krve.
Rodinný život již neprobíhá ve společném rytmu, a tak rodiče zjišťují, že je čím dál těžší přátelit se se sousedy a taková rodinná přátelství také udržovat.
Všichni vlastníci v lokalitách, kde pozemkové úpravy probíhají, jsou informováni o celém procesu na společném zasedání zvaném “úvodní jednání”.
Při společném potápění v průzračném moři však najdou něco, co jejich životy obrátí vzhůru nohama.
Ale ve sboru, kde se správně uplatňuje církevní kázeň, jsou biblické příkazy o společném, vzájemném životě průběžně uplatňovány.
RM doporučuje ZM schválení Smlouvy o společném postupu zadavatelů ve věci PD na akci rekonstrukce části Žižkovy ulice. 312.
Jedná se o úpravy, které budou platit v rámci všech revírů ve společném rybolovu.
V důsledku vnitřních nepokojů Vnitřními nepokoji se rozumí jednání části obyvatelstva ve společném úmyslu takovým způsobem, že ruší veřejný klid a pořádek.
Odvolatel poukázal na to, že předmětná bytová jednotka byla ve společném jmění dlužnice a jejího manžela (insolvenční řízení je vedeno u Krajského soudu v Ostravě pod sp.zn.
Protože rodinu zabezpečoval finančně prakticky sám, měl za to, že jeho podíl na společném majetku činí nejméně 2/3.
společnémuspolečné

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский