SRANDA на Английском - Английский перевод

• fun
• funny
• joke
• hilarious
• hoot
• kidding
• joking

Примеры использования Sranda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pouze sranda.
Just kidding.

To je vážně sranda.
That is really hilarious.

Jen sranda, člověče.
Just joking, man.

To není sranda.
You're kidding.

To je sranda, ne?- Tady.
You're kidding, right? Here.

Není to sranda?
Isn't she a hoot?

To je sranda, tady je Bo!
This is Bo!- You're kidding.

S tebou je sranda.
You're hilarious.

Sranda. Kdy bude svatba?
When's the wedding? You're joking.

Proč? Jen sranda.
Why? Just kidding.

Sranda. Kdy bude svatba?
You're joking.- When's the wedding?

To byla jen sranda.
I'm just kidding.

Ale není to sranda, když tím někoho raníš.
But it's not a joke when you're hurting someone.

Tak to je sranda.
Oh, that's hilarious.

Dobře, no, ježíši, to byla sranda.
Okay. Well, jeez, it's been a hoot.

To byla sranda, ne?
No, they're not kidding.

S tím Cassidym je sranda.
That Cassidy is a hoot.

To je sranda! Není to sranda, Henry?
Isn't he a hoot, Henry? What a hoot!

Tohle bude sranda.
This will be a hoot.

Co říkáš? -Říkám, víš, že basa není sranda.
Say what? I'm sayin', you know, jail ain't no joke.

To by byla sranda.
That would be hilarious.

Sranda, samozřejmě. Vždycky si najdu cestu.
Kidding, of course. i always find a way to whack it.

Je to celkem sranda.
That is pretty hilarious.

Je to sice sranda, ale ne, když jde o mý děti.
I mean, that's hilarious, but not if it's my kids.

Došlo to do bodu, kdy to už není sranda.
It's gotten to the point where this ain't no joke.

S tebou je sranda, fakt.
You're hilarious, really.

Ty máš rozdvojku na sluchátka? Nebo sranda.
Oh, you have a dual headphone adapter. Or hilarious.

Tohle není sranda, že ne?
You're not joking, are you?

Bude sranda až skončíte ve finále s timhle klukem.
Be a joke to end up in the final with that boy.

S Myrou je pořád sranda, to ti povím.
Myra's still a hoot. I will tell you.

Как использовать "sranda" в предложении

Na led se dostane jen při „sranda“ zápasech s amatéry.

Delat soudce neni sranda jako jakakoli jina prace.

Postupem času jsme začali zjišťovat, že zahrát a hlavně zazpívat to alespoň trochu dle originálu zas není taková sranda.

Protože aktualizovat ho je sranda, to už výše zmíněné snění a trochu výzva, co ještě dokážete vymyslet.

A taky proto, že je to jednoduše sranda, která nikoho neomrzí.

Asi nějaký výkop nebo co... :-D Přidat komentář Erotika ve videohrách Akce - Ružomberské palivo za 90 centů - Tagy: #skok#kaluž#silnice#voda#díra#jáma#sranda#idiot Přidal Filip1646 dne 14.

S Danou byla sranda, nechtěla se fotit, neb nevěřila, že je druhou nejlepší ženou.

Nejdřív to byla velká sranda, ale po půl hodině naše slivovice zrušila 4 Kazachy tak, že nemohli chodit.

Většinu času řídil ten nejzkušenější, tedy Hyneček, hihi:) Ono to mimochodem není žádná sranda tohle auto řídit.

Převážet medvěda na takové dálky, to není žádná sranda, naštěstí jednotlivé díly dávají dohromady pořád ještě zvíře a ne mutanta.