TÁBOŘE на Английском - Английский перевод

• camp
• tábor
• campsite
• encampment
• compound
• camps
• camping

Примеры использования Táboře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zpět v mém táboře.
Back at my compound.

V táboře neexistuje žádné"nahoru.
There's no upstairs in camping.

Člun je v táboře.
The boat is at the campsite.

V našem táboře Georg taky není.
Schorschi's not at our campsite either.

Je v pionýrským táboře.
She's on camping holiday.

V táboře byla má žena a dcera.
My wife and daughter were in the compound.

Setkáme se v táboře.
I will meet you at the compound.

Ve vašem táboře došlo ke krádeži.
There's been a theft in your encampment.

Uvízli jsme v jeho táboře.
We're stuck in his compound.

Strávil jste v táboře celou zimu.
You spent the winter at his encampment.

Je zpátky ve svém táboře.
She's back at her encampment.

V našem táboře nás bylo asi 630.
In our compound, there were about 630 of us.

Já velím v tomhle táboře.
I'm in charge of this campsite.

Zůstanu v táboře s mými muži.
I'm going to stay in the encampment with my men.

Tvrdě pracuje v táboře.
She works hard around the campsite.

Nass v táboře pouze jeden den.
Nass will be at the encampment for only one day.

Na shledanou v letním táboře.
The See You In Summer Campsite.

V táboře unie severně od Chattanoogy.
In a Union encampment just North of Chattanooga.

Bratři, jsem v ohrožení v táboře.
Brothers, I'm in danger at the compound.

Ubytuju se v táboře se svou posádkou. Proč?
Why? I'm going to stay in the encampment with my men?

Ptala jsem se všech v táboře.
I asked everyone who lived in that encampment.

Když jsme v táboře, Japonci se o nás starají.
If we stay in the camps, the Japanese will look after us.

Marie a Josef Šechtlovi hrají Tenis v Táboře.
Marie and Josef Šechtl playing Tennis in Tábor.

Pluku v Táboře po roce 1934, kinofilm.
Preparing beds of 48th regiment in Tábor, after year 1934, 35mm film.

Nákresy vybavení parostrojního pivovaru v Táboře.
Plans of the equipment of the steam engine prewery in Tábor.

Rachel je totiž na nějakěm táboře se Světluškami.
See, Rachel, it turns out, is on some Brownie troop camping trip.

To v táboře, byl křen něco jako zmrzlina.
It is all right, it is all right. In the camps, horseradish was like ice cream.

Brána nefungovala, jinak bychom zemřeli v táboře.
Gate malfunctioned, otherwise we would have died in the compound.

Fakt, že v táboře není moc krve je dobré znamení.
The fact that there's no significant blood at the campsite is a good sign.

Fong prověřil krev, co jsi našel v táboře, a našel shodu.
Fong ran the blood that you found at the campsite and got a hit.

Как использовать "táboře" в предложении

Bleskurychle následoval i hlas, na který se v táboře Clintonové hodně čekalo: senátorky za Massachusetts a liberální ikony Elizabeth Warrenové.

Poprvé v červenci v Brně při mistrovství Evropy horských kol, kde dojela čtrnáctá v kategoorii U23, a pak v listopadu v Táboře.

Dle jejího názoru ke krádeži došlo v okamžiku, kdy jí u autobusového nádraží na Husově náměstí v Táboře míjela skupinka mladíků a jeden z nich do dívky náhle strčil.

Angličtí zajatci byli dopraveni zpět do Sudet a internováni v zajateckém táboře ve Štramberku.

Na letním táboře je 5x denně. (snídaně, oběd, svačina, večeře, 2.

Jedny prázdniny, když jsem pobývala na táboře se o Luciána starala sestra a bohužel ji z venkovního výběhu utekl a ztratil se.

Maminka dostala šest let káznice, dcera Hanka čtyři roky v koncentračním táboře.

Jsou psané z pohledu uprchlíků a kromě praktických rad - jak se vyhnout nákaze v uprchlickém táboře - vyprávějí příběh.

Na podzimním a zimním táboře máme zajištěnou plnou penzi z místního penzionu.

Naši kuchaři na letním táboře umí vařit i bezlepkově.