UŠKODIT на Английском - Английский перевод

• hurt
• harm
• damage
• bad
• detrimental
• hurting
• damaging
• to do

Примеры использования Uškodit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uškodit mi.
To hurt me.

Která by mi mohla uškodit.
Could be bad for me.

To by mohlo uškodit nám oběma.
Could be bad for us… for you.

Jo, může mu to uškodit.
Yep, it will do some damage.

Léky by mohli uškodit symbiontovi.
Drugs might damage the symbiont.

Já nechci panu Farrovi uškodit.
I don't want to be bad to Mr Farr.

Zrovna teď… uškodit Chloe.
Right now, hurting Chloe.

Hodně lidí mu chtělo uškodit.
Lot of people wanted to do him dirty.

Uškodit Chloe nebo chránit své dítě?
Hurting Chloe or protecting your baby?

Co by ti mohlo uškodit.
That might be bad for you.

Soud by mohl velmi uškodit vztahům mezi našimi světy.
A trial could have been extremely detrimental to relations between our worlds.

Něco co může skutečně uškodit.
Somethin' that can do some real damage.

Víte, že bych vám mohla pěkně uškodit kvůli promarněnýmu času?
You know I could damage you quite badly for wasting my time?

Jaká informace? taková, která by mi mohla uškodit.
Could be bad for me. What…?

Že nepomáhat a přímo mu uškodit, -Potom taky rozumíte.
That not helping him, and actively hurting him- Then you must also understand.

Jaká informace? taková, která by mi mohla uškodit.
What…? could be bad for me.

Jestli jim chcete uškodit, musíte se ponořit do té jejich žumpy.
If you're going to damage them, you have to dip into their cesspool.

Mám pocit, že by vám dokonce mohlo uškodit.
I feel it might be damaging for you.

Jeho touha uškodit této zemi ekonomicky a jinak se shoduje s Fayedovou.
His desire to harm this country, economically and otherwise, is in sync with Fayed's.

Přemýšlejte, kolika lidem by tak mohla uškodit.
Think How Many People She Can Damage Like That.

Ale může uškodit Vaší obhajobě, pokud neuvedete… No co. Nic nemusíte říkat.
Oh, well. but it might harm your defense if you do not mention w---You do not have to say anything.

Pak už neí aktivní a nemůže uškodit dalším.
Those are inactive and incapable of harming others.

Ale může uškodit vaší obhajobě pokud při výslechu nezmíníte něco, na co budete později spoléhat u soudu.
But it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.

Nemusím Vám říkat, jak by Vám to mohlo uškodit.
I don't need to tell you how damaging that could be.

Kam zmizela poslední osoba, která mohla uškodit Iku Evansovi? Lomu?
The quarry? Where the last person that could hurt Ike Evans vanished?

Která podle mě měla v úmyslu nám uškodit.
That I still, to this very day, believe had every intention of harming us.

Kam zmizela poslední osoba, která mohla uškodit Iku Evansovi? Lomu?
Where the last person that could hurt Ike Evans vanished. The quarry?

Trochu kulturního povědomí z mé strany nemůže uškodit.
A little cultural awareness on my side of the table can't hurt.

Může moje infekce močových cest uškodit vašemu šéfovi?
Can my urinary tract infection damage your boss?

Blokování vstupních a výstupních otvorů může mikrovlnku uškodit.
Blocking the inlet and outlet openings may damage the microwave oven.

Как использовать "uškodit" в предложении

Takže na závěr. Čína může uškodit USA prodejem obligací o maximálně 5 bilionů dolarů.

I když asi znamená snížení spotřeby pečiva (což nám ale nemůže uškodit), tak letos přejdeme na vlastní produkci.

Přihodí se také, že tento zákaz se vztahuje na úsek, po němž se třeba evidentně stahuje dřevo, nebo asfaltku, na níž přece nemůžete přírodě uškodit.

Mlsky a sladkosti s umělou příchutí vodního melounu můžou obsahovat další látky, přidané cukry nebo umělá sladidla, která by mazlíčkovi mohla uškodit.

Mně se ale žádný kolega nikdy nepokoušel ublížit nebo uškodit.

Matrace jsou domovem mnoha bakterií, roztočů a jiných mikroorganismů, které nám mohou velmi uškodit.

Dovolím si se také zastat vězeňské služby, protože Kajínek ji v podstatě nemá čím uškodit.

V jiné bance pak může tato informace klientovi uškodit, neboť bude méně důvěryhodný.

V těchto výrobcích je nahrazen tuk škrobem nebo jinými látkami, které můžou zdraví uškodit ještě víc.

Zvláště v zimním období je třeba omezit zálivku, přemokření může uškodit.