VYHLÍDKU на Английском - Английский перевод

• prospect
• view
• lookout
• perspective
• outlook
• prospects
• viewpoint
• odds

Примеры использования Vyhlídku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

My máme vyhlídku.
We have a view.

Pokoj s vyhlídku a ty a nidko nás neobtěžuje.
A room with a view and you And no one to worry us.

Užij si vyhlídku.
Enjoy the view.

Ať mají vyhlídku, když po ní touží. Pojď, Lucy.
Come, Lucy. Let them have the view if they want it.

Jedeme na vyhlídku!
We're going to Outlook!

To není zrovna lehký, když mám tuhle milionovou vyhlídku.
But it's hard, man, when I got this million-dollar view.

Změňte vyhlídku, jo?
Change the view, will you?

Máš tady docela hezkou vyhlídku.
You got a pretty nice view here.

Pokoj s vyhlídku a ty.
A room with a view and you.

Viděla jsi tu vyhlídku?
Did you see the view?

Ať mají vyhlídku, když po ní touží.
Let them have the view if they want it.

Ukážu ti vyhlídku.
I will show you the view.

Tak nadějnou vyhlídku jsem neměla už dva roky.
I haven't had a prospect this promising in 2 years.

Šli jsme na vyhlídku.
We went to the lookout.

Steve, běž na vyhlídku a ověř, že nás nesledují.
Steve, get to lookout and make sure we weren't followed.

Najít nějakou vyhlídku.
Find some perspective.

Kdo by odmítl vyhlídku pracovat s váma?
Who could refuse the prospect of working with you?

Vy dva jděte na vyhlídku.
You two get up to Skyview.

Dejte mi takovou vyhlídku v ropným byznysu a zbohatnu.
Give me odds like that in the oil business, I would be rich.

Tak teď ti máme vyhlídku,?
Oh! Sightseeing now, are we?

Víte co? Tak nadějnou vyhlídku jsem neměla už dva roky?
I haven't had a prospect this promising in 2 years. You know what?

To my tady platíme za vyhlídku!
We're the ones paying for the view here!

Když platím za vyhlídku, očekávám, že uvidím, něco zajímavějšího.
When I pay for a view, I expect something more interesting than that.

Pojďte se podívat na vyhlídku z okna.
Come and look at the view from this window.

Možná Jon myslel vyhlídku Malibu, a ne vyhlídku Mulholland.
Maybe Jon thought I said," Malibu Overlook," not" Mulholland Outlook.

Užíváme si nejkrásnější vyhlídku na světě.
To see the most beautiful view in the world.

Dojdete po ní také na vyhlídku v nejvyšším místě ostrova.
The trail also leads to the viewpoint on the island's highest top.

Pojedem přes Mulholland na vyhlídku.
We will cruise Mulholland. We will go to the lookout.

Tys ani neviděl Vyhlídku na vraždu.
You haven't even seen A View to a Kill.

Chci vidět svět, který jsem neviděl a získat tak vyhlídku pro USA.
I'm out to see the world I haven't seen and get a perspective on the USA.

Как использовать "vyhlídku" в предложении

Po chvíli přijíždíme na vyhlídku. Říká se, že se v parku nesmí vystupovat z auta, to víme z Namíbie.

Výtahem se dostáváme na vytouženou vyhlídku do 125 patra.

Z parkoviště na vrcholu Pico do Arieiro dojdeme na vyhlídku Ninho da Manta, odkud jsou dobře vidět jak hory, tak Atlantský oceán.

Nejdříve zdolali vyhlídku Gloriette v zámeckém parku u Schönbrunnu, navštívili zde také vánoční trhy, kde se posilnili dobrotami před další cestou.

Nejprve jedeme na vyhlídku po úzké lesní cestě.

Jedinečným pohledem na město je odměněn každý, kdo se nezalekne 343 úzkých schodů vedoucích na vyhlídku na jižní věži.

Jen co se dostaneme k letišti… Přes parádní vyhlídku na Prahu vidíme konečně malé letiště u Točné.

Výlet je dlouhý 14 km a jeho trasa vás povede z Turnova kolem hradu Valdštejn, přes Arboretum Bukovina a Mariánskou vyhlídku na parkoviště pod Valdštejnem a zpět do Turnova.

Pak nemám žádnou vyhlídku, řekl jsem.

Krom cvakání spouští se nám v hlavě hodní, co by se stalo, kdyby pokračoval po cestě k nám na vyhlídku.