Примеры использования Zapnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mae, zapnout.
Mae, power on.Zapnout pásy.
Fasten seatbelts.Motor zapnout.
Engine start.Zapnout obrazovku.
Activate screen.Jo, vy, zapnout!
Yes, you start!
Люди также переводят
Můžeš mi to zapnout?
Can you zip me?Zapnout maskování.
Activate the cloak.Chůvo, zapnout!
Nanny, button up!Zapnout motor dva.
Power on. Engine two.Stačí to zapnout.
Just activate it.Zapnout nouzový systém.
Emergency power on.Nemůžu to zapnout.
I can't fasten this.A zapnout tam dole!
And button up down there!Všechny systémy zapnout!
Start All systems!Nemůžu zapnout šaty.
I can't zip this dress.Proč ho potřebujete zapnout?
Why you need fasten?Můžeme zapnout odpočet.
We can start the countdown.Pomoz mi ten klump zapnout.
Help me zip this shit.Zapnout. Víš o tomhle něco?
Know anything about this? Power on.Někdo může zapnout hudbu?
Could someone put on some music?Zapnout impulsní motory na levoboku.
Activate port impulse engines.Měla jsem ho zastavit…" Zapnout.
I should have stopped him… Zip.Držte se! Zapnout centrum slasti!
Activate pleasure centre! Hang on!Zapnout maskování. Zvednout štíty.
Raise shields. Activate the cloak.Mohli bysme aspoň zapnout rádio.
We could at least put on some tunes.Zapnout Cisla Nastaveni Aplikace SIM.
Activate Numbers Setup SIM Applications.Zapalování, zapnout! Sbohem, poražení.
Ignition, start! Goodbye, losers.Louisi, pomůžeš mi zapnout šaty?
Louis, can you help me button up my dress?Zapalování, zapnout! Sbohem, poražení!
Goodbye, losers. Ignition, start!Zapnout, zmáčknout'TV', pak kanál 4!
Power on, press'TV', then select Channel 4!
