ZKÁZY на Английском - Английский перевод

• destruction
• doom
• doomsday
• ruin
• downfall
• undoing
• devastation
• annihilation
• ruinous
• of ruination
• terrapin

Примеры использования Zkázy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na pokraj zkázy.
To the edge of ruin.

Od zkázy uplynulo 173 dní.
It's been 173 days since the undoing.

Po Jun je hvězdou zkázy.
Po Jun is the Ruinous Star.

Protokol zkázy zahájen.
Terrapin Protocol initiated.

Konečně dosáhneme Zkázy.
Finally, we will achieve the Undoing.

Jeďte do zkázy a do zániku světa!
Ride for ruin and the world's ending!

Přivažte ho k židli zkázy.
Strap him to the chair of ruination.

Přivést je do zkázy a k ponížení?
Leading them into ruin and degradation?

Způsobení velké škody nebo zkázy.
It's causing insidious harm or ruin.

Stroj zkázy použitý ve válce.
A doomsday machine That somebody used In a war.

A přivedl rodinu na pokraj zkázy.
And brought a family to the brink of ruin.

Vynálezem zkázy, Bendere. Bacha s tím.
Careful with that doomsday device, bender.

Po Jun(Zkáza armád) je hvězdou zkázy.
Po Jun(Army Breaker) is the Ruinous Star.

Do zloby, do zkázy a do rudého svítání!
Now for wrath now for ruin and a red dawn!

Bacha s tím vynálezem zkázy, Bendere.
Careful with that doomsday device, bender.

Někde. Od zkázy uplynulo 173 dní.
Somewhere. It's been 173 days since the undoing.

Že my jsme strůjci naší vlastní zkázy?
That we end up the architects of our own undoing?

Buďte svědky zkázy, které musí být zabráněno.
Witness the devastation that must be prevented.

Tony Blair přivedl Británii na pokraj zkázy.
Mr Blair brought Britain to the edge of ruin.

Ve 20. století byla strojem zkázy vodíková bomba.
Back in the 20th Century, the H-Bomb was their doomsday machine.

Lidé jsou nejlepšími architekty své vlastní zkázy.
Humans are the best architects of their own undoing.

Nemáš ani ponětí, jaké zkázy je to schopno.
You have no idea of the annihilation that's capable of.

Je to území nikoho, oblast ničení a zkázy.
This is no man's land, an area of destruction and devastation.

Před bezpočtem let.- stroj zkázy použitý ve válce.
A doomsday machine that somebody used in a war uncounted years ago.

Musíš vidět, že jsi příčinou své vlastní zkázy.
You must see that you were the cause of your own undoing.

Oh. je to kvůli tomu tlačítku zkázy, ne snad?
Oh. It's'cause of the doomsday button, isn't it?

Protože nemůžu snést, že jsem příčinou rodinné zkázy.
Because I cannot bear to be the cause of my family's ruin.

Jestli to nevadí, rád bych si židli zkázy vypůjčil.
If it's okay, I would like to borrow the chair of ruination.

Na jednu noc už bylo dost zkázy, melancholie a osobního růstu.
There's been enough doom, gloom and personal growth for one night.

Ted' se můžeme setkat s mými mimozemskými bratry v Mysu zkázy.
Now we can go meet my alien brothers at Cape Doom.

Как использовать "zkázy" в предложении

První náznaky děje teď ale přinesl trailer, v němž je galaxie na pokraji zkázy a Luke Skywalker v totální depresi.

Bude stát uprostřed obrazu zkázy, s krví na rukou a ukradenými šperky v kapsách a s výrazem uražené nevinnosti prohlašovat: "Já?

Naštěstí proto, že tím unikl povodni, která přišla o rok později a tím byl uchráněn jisté zkázy.

Nabijte zbraně a těšte se na zbrusu novou tahovou komiksovou akci, plnou zkázy a ničení.

I ten, který hlásá cestu do zkázy a tvrdí, že je to rozumná volba.

A ještě jedeme okolo zámku Cormatin do Cluny podívat se na dílo zkázy, které napáchala revoluce na největším opatstvím, jaké kdy svět spatřil.

Vystavěli obrovské stroje zkázy, nejmodernější superděla a vůbec první prototypy zbraní hromadného ničení.

Stejně tak mu lze na obličeji vytvořit panorama zkázy, kdy se nos překrývá s očima a pusa lehce zasahuje do stavby čela.

Muzikál stále uchvacuje diváky strhujícím příběhem vášně a zkázy, lásky a nenávisti, a ve spojení s chytlavými melodiemi je pro publikum stále dostatečně přitažlivý.

Téma boje mistra s učedníkem, jenž balancuje na hraně zkázy, variují i další filmy.