Примеры использования Čínské на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebo čínské?
Tři těla byli čínské?
Chang krást čínské zlaté orly.
Ty štěnice jsou čínské.
Это китайцы их установили.Ale tady postrádají čínské jídla jisté… Já nevím.
Люди также переводят
Vzbouřenci loď směřují k čínské flotile.
V čínské společnosti… se u něj projevují Orientalní rysy.
В компании китайцев… он развивает у себя азиатские черты лица.Deset příčin čínské odlišnosti.
Ty hnusná diabetická jídla co jíte, obsahují čínské zelí?
Nemohu dovolit čínské lodě přijít tak blízko, aby můj panovník.
Я не могу позволить китайским кораблям так приближаться к моим.Je využíván i v indické a čínské medicíně.
Měla jsem čínské jídlo a dala jsem ti štěstíčko z mého pečiva.
Finále se konalo 7. listopadu 2010 v čínské Šanghaji.
Проводился 6 ноября 2011 года, в Чэнду Китай.Stále máme nabídnout čínské podnět k volání zpět své torpédoborce.
Skupinu usilující o osvobození Ameriky z čínské tyranie.
Отряд, призванный освободить Америку от тирании китайцев.Měla vyfotit čínské a ruské jednotky za severním polárním kruhem.
Задачей было сфотографировать военные здания русских и китайцев на полярном круге.Jí podobné nástroje měly velký význam v čínské a mexické kultuře.
Огромные значения фонтаны имели в Китае и Японии.Cress, čínské zelí, švýcarský chard: Zdravější rostliny neexistují.
Кресс, китайская капуста, швейцарский мангольд: здоровых растений не существует.Je tu, podívám se… Pět obchodů s bylinami v Čínské čtvrti.
USA přicházejí kvůli čínské průmyslové špionáži o 300 miliard dolarů ročně.
США теряют 300 миллиардов ежегодно из-за промышленного шпионажа китайцев.Čínské domácnosti jinými slovy nepociťují přínos hospodářského růstu.
Другими словами, китайским домохозяйствам мало чего перепадает от преимуществ экономического роста.Hotel Wyndham je situován v čínské čtvrti, 1,2 km SoHo.
Этот отель сети Wyndham находится в китайском квартале, в 1, 2 км от района Сохо.Obecným principem čínské zahraniční politiky je totiž přesvědčení, že hranice států jsou svatosvaté.
Исходя из общего принципа внешней политики Китай считает, что национальные границы неприкосновенны.Asijské triády zabili hodně civilistů v čínské restauraci. Byl to masakr.
Азиатские триады убили много гражданских устроили резню в китайском ресторане.Pokud můžete zaplatit jen v čínské měně, obávám se, že budu muset cenu zdvojnásobit.
Mám pro vás formální pozdravy Spojených států amerických, Čínské lidové republiky.
Официально приветствуем вас от лица Соединенных Штатов Америки, Народной Республики Китай.Nacházíme se v tradional čínské Hutong( samll alejí cesta) v Dongcheng okres.
Мы находимся в традиционном китайском Hutong( samll способ переулка) в Dongcheng района.V Číně uždnes naše auta neprodáme. Nesplňujeme totiž čínské ekologické standardy.
Мы не можем продавать автомобили в Китае,потому что не соответствуем китайским экологическим стандартам.Brzy se bude řídit čínské auto" Já bych mohl dovolit čínské auto.
Скоро ты будешь водить Китайскую машину," я бы смог себе позволить Китайскую машину.Patří mu rovněž zásluha za autorství první knihy o čínské prehistorii napsané v čínštině.
Пэй написал несколько книг, включая первые труды о доисторическом Китае на китайском языке.
