Примеры использования Číňany на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rusy, Číňany.
A Číňany to štve.
Pracovali s Číňany.
Všechny Číňany dusí tentýž znečištěný vzduch.
И все китайцы задыхаются от одного и того же загрязненного воздуха.Mluvil jste s Číňany?
Вы говорили с китайцами?Gemma viděla Číňany, jak tu noc odjíždějí od Jaxova domu.
Джемма видела, как китайцы выходили из дома Джекса в тот вечер.On spolupracuje s Číňany?
Он работает с китайцами?Kdybych neměl své Číňany, odešel bych už dávno.
Если б не мои китайцы, я б не провел здесь и половин своей жизни.Čeká mě schůzka s Číňany.
Мне предстоит встреча с китайцами.Freda, dealery, Číňany, všechny!
Фредо, Малыш Жо, продавцы, китайцы… все!Počkej, počkej, ty… ty jsi najal Číňany?
Kdy by si pomyslel, že Číňany tak osloví kosmetická chirurgie?
Кто бы подумал, что китайцам так понравится косметическая хирургия?To je mezi ním a jeho Číňany.
Это- между ним и другими китайцами.Máme Japonce, Číňany černochy, Hispánce, indiány židy a pohany.
Есть японцы, китайцы, негры, испанцы, индейцы чероки. Евреи и язычники.Moc ládi tu vidíme další Číňany.
Так рад вас видеть, братья- китайцы.Agentura hledá důvod, proč nechat Číňany zabít Toma Bishopa.
Контора ищет повод позволить китайцам убить Тома Бишопа.Co znamenají slova„ obnova“ nebo„ omlazení“ pro běžné Číňany?
Что означает« обновление» или« омоложение» для китайцев?Myslíš si, že si to můžeme rozdat s Číňany a Billym Kimberem.
Неужели ты думаешь мы справимся с китайцами и Билли Кимбером.Chcete-li zastavit Číňany krást naše tech… nebo napadení s viry.
Чтобы не дать китайцам украсть нашу технологию… или заразить его вирусами.Pan Choy zaměstnává pouze Číňany.
На мистера Чоя одни китайцы работают.Od 16. století byli Tanguti asimilováni Číňany, Mongoly a Tibeťany.
К XVI веку тангуты были ассимилированы китайцами, монголами и тибетцами.Došlo k několikahodinovému jednání mezi Japonci, britskou posádkou a Číňany.
Není tajemstvím, že partnerství kartelu Sinaloa s Číňany poškodilo vaše příjmy.
Мы в курсе, что сотрудничество Синалоа с китайцами серьезно вас подкосило.Vězeňský ostrov postaven Číňany.
Остров- тюрьма, которую построили китайцы.Musíme počkat na to, jak to s Číňany dopadne.
Koho tam vy a prezident chcete vidět, nás, nebo Číňany?
Так кого вы с президентом предпочтете видеть там… нас или китайцев?Musíme si promluvit s těmi Číňany.
Нам нужно поговорить с теми китайцами.Jde jen o to, že potřebuju vyplatit Číňany.
А мне пока надо заплатить китайцам.Ve snaze, aby ji zachránil, spojil ji s Číňany.
Пытаясь ее спасти, он втянул ее в разборки с Китаем.Míříme do Paraguaye, abychom vyřešili ten kolektor, který Číňany tak užírá.
Мы летим в Парагвай, разбираться с водоносным горизонтом, о котором так переживают китайцы.
