ČEPIČKU на Русском - Русский перевод

• шапочку
• шапку
• шапочка

Примеры использования Čepičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šila čepičku.
Она шила чепчик.

Známý pro svou červenou čepičku.
Про Красную Шапочку.

Chci tu čepičku.
Я хочу эту крошечную шляпку.

Na hlavě má malou, červenou čepičku.
На голове- красная« шапочка».

Kde má čepičku?
А шапочка где?

Pletu čepičku pro Lillian.
Я вяжу шапочку для Лиллиан.

Dej mi tu čepičku.
Отдай мне шапочку.

Kde na takový děcko sháníte čepičku?
Где найти шапку для такого пацана?

Sundej mi čepičku.
Сними мой клобучок.

To nosíte vždycky tu červenou čepičku?
Ты всегда носишь эту красную шапочку?

Oh, a nasaď si čepičku pro hospodyni!
Да, и надень свою шапочку служанки!

Zlato, dej jí tu čepičku.
Милая, отдай ей эту шляпку.

Nasaďte si tuhle malou čepičku, ta všechno udrží pohromadě.
Оденьте эту маленькую шапку, она держит все вместе.

Nebo mu nasadíme čepičku.
Или можем надеть шляпу на голову.

Ale stejně si nasadím čepičku a hábit, a nastoupím tam s vámi všemi.
Тем не менее, я добилась того, чтобы надеть шапочку и мантию, и получить диплом вместе со всеми.

Neztratil Mateo čepičku?
Матео терял шапочку?

V kuchyňce je nějaký alobal, kdyby sis chtěl udělat čepičku.
Там на кухне есть фольга, если хочешь, сделай себе маленькую шапку.

Snookie, tu červenou čepičku máš pořád?
Снукки, ты все еще носишь свою красную шапочку?

A jestli ho budeš chtít vzít ven, nezapomeň mu nasadit čepičku.
И если пойдешь с ним на улицу, не забудь надеть на него чепчик.

Moje matka nosila celej den Santa Clausovskou čepičku"" A pak blila do dřezu.".
BillyBatty:" А моя, весь день носила шапку Санта- Клауса а потом блевала в раковину".

Upletla jsem pro tebe takovou krásnou čepičku.
Я связала тебе замечательную шапочку.

Vím, že to vypadá, jako bych měl malou čepičku, ale ve skutečnosti mám obrovskou hlavičku!
Я знаю, может показаться, что у меня есть крошечная шляпка, но в действительности, у меня невероятно большая голова!

Tak, Charlie, dáme ti čepičku.
Так, Чарли, дай мне свою шапку.

De vám s tímto bezplatným výukovým programem ukáže, jak pletět vlastní čepičku- tak snadné, že i začátečníci to dokáží zjistit.
De показывает вам этот бесплатный учебник, как вязать свою собственную шапочку- настолько легко, что даже новички могут понять это.

Samice jsou podobné samcům, ale postrádají černou čepičku na krku.
Самки похожи на самцов, однако, на затылке у них отсутствует черный хохолок.

Má roztomilou čepičku.
Симпатичная у него шапочка.

Vždyť jsem souhlasil, že si vezmu elfí čepičku, takže.
То есть, я же согласился носить шапку эльфа, так что.

Měla jsi dokonalou tvářičku a tu pitomou čepičku, co ti nasadili.
Такое прекрасное маленькое личико, и глупая шапочка, что на тебя надели.

S našimi bezplatnými pokyny krok za krokem se vám podaří vytvořit individuální pruhovaný čepičku, která vás vynikne všude.
С нашими бесплатными пошаговыми инструкциями по вязанию вам удастся создать индивидуальную полосатую шапку, которая заставит вас выделиться везде.

Sakra… nemám u sebe čepičku.
Ну не знаю, у меня презиков нет.

Как использовать "čepičku" в предложении

Nasadím si tedy dneska i já jakobínskou čepičku a vnesu do těch čísílek pár zajímavých souvislostí.

Haně Cahové a kolegům se podařilo ukázat, že enzym není schopen alarmonovou čepičku odstranit, pokud je methylována, tj.

Je to nebolestivé vyšetření, jen dostaneš na hlavu takovou čepičku s elektrodami a půl hodiny ji budeš mít na hlavě po dobu měření.

Na hlavě měl tradiční vyšívanou barevnou čepičku, je jediným, kdo smí v komplexu paláce chodit v čepici.

Znáte to: náročným používáním opotřebujete čepičku TrackPointu a potřebujete novou.

Poté přišly na řadu rukodělky, vyrobili jsme si krásnou čepičku z papíru, na kterou se otiskovaly vzory z bramborových tiskátek a nakonec se připevnila vlastnoručně vyrobená vlněná bambulka.

Přidám bavlněnou čepičku bílé barvy se šněrováním (vel.

Lupilu vel. 62/74 (2-9 měsíců, téměř nenošená), a holčičí háčkovanou "čepičku" (vel.

Kojenecké potřeby 450,- 7 dílná soupravička do porodnice 7 dílná soupravička obsahuje: body, triko, polodupačky, rukavičky, capáčky, bryndák, čepičku.

Aby nukleázy byly schopny nastříhat čepičkou chráněnou RNA, musí nejdříve specializovaný enzym čepičku odstranit.