ŽETON на Русском - Русский перевод

• жетон
• фишка
• фишку
• чип

Примеры использования Žeton на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj žeton!
Моя фишка!

Žeton s korunou.
Фишки с Короной.

Kde je tvůj žeton?
Где твой чип?

Žeton střízlivosti.
Значок общества трезвости.

Panáka za žeton.
Один шот за фишку.

Žeton z kasína v hodnotě $25.
Фишка на 25 долларов из казино.

Půjčil byste mi žeton?
Ты не дашь мне жетон?

Lir, žeton a nějaké brožury.
Лир, жетон, а остальное- листовки.

Dostanu za tohle žeton?
Мне дадут за это жетон?

Ten žeton má zvláštní význam.
Эта фишка имеет особое значение:.

Jen jeden modrý žeton za 10000 dolarů.
Одну голубую фишку на 10 тысяч.

To je žeton starého kasínového klubu Hux.
Это фишка старого казино" Хакс".

Právě sis vysloužil 30denní žeton.
Ты только получил свою фишку за 30 дней.

Také můj žeton za rok střízlivosti.
Тоже мой жетон трезвости за один год.

Je mi líto, že jsi vyplýtval svůj žeton, Jakeu.
Мне жаль, что твой счет пропал зря, Джейк.

Pokerový žeton. Od Jednookýho Jacka.
Фишка для покера." Одноглазый Джэк".

Takže ty peníze si klidně nechte, ale dejte mi ten žeton.
Оставьте деньги себе, но ты должна отдать фишку.

Ten žeton vám umožňuje vidět budoucnost.
Эта фишка позволяет видеть будущее.

Vhodíš další žeton, můžeš se procházet.
Бросил еще жетон- прогулялся по парку.

Je to žeton střízlivosti od Anonymních gamblerů.
Это жетон трезвости из Общества анонимных игроков.

Chtěl bych $1,000 žeton, prosím, Cass.
Пожалуйста, фишку в 1000 долларов, Кэсс.

Také mám svou závislost. Vybrala jsem si borůvkový koláč jako můj žeton.
Если бы у меня была зависимость, то моими жетонами стали бы черничные пироги.

Ale, madam, to byl žeton za 10 tisíc franků.
Но мадам… Это была фишка на 10. 000 франков.

Kurva, to byl tisícidolarovej žeton necítíš něco?
Твою мать! Это была фишка на 1000$… Чувствуешь что-нибудь?

Vyndejte ten žeton z kapsy a podívejte se na něj.
А ты вынь ту фишку из кармана и погляди.

Ukažte tamtomu muži Váš žeton a on vás pustí dovnitř.
Просто покажите человеку вон там вашу фишку и он проведет вас в комнату для игры.

Ten poker žeton bude sloužit jako nástroj k postupu buď k dalšímu kroku.
Что покер маркера будет служить в качестве инструмента для продвижения либо к следующему шагу.

Popadla svůj poslední žeton na 500 dolarů a pak odešli.
Она забрала свою последнюю фишку на 500 долларов и они ушли.

Je to pokerový žeton z velmi luxusního kasina v Macau.
Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау.

V jeho domě jsme našli žeton ke dvaceti letům střízlivosti.
Мы нашли в его доме значок" двадцать лет без выпивки.

Как использовать "žeton" в предложении

Za nákup za určitou částku dostane zákazník papírový žeton, který může vhodit do krabičky.

Vezme si pytlík a vytáhne první žeton se zvířátkem.

Přihrádka na mince se zapíná na zip, uvnitř zvláštní kapsička na žeton do nákupního vozíku a 2 přihrádky velikosti platební karty.

Pokud bylo umístění správné, musí dát jeden žeton hráči, který kartu umisťovat, v opačném případě od něj žeton získá.

Pokud padne barva vozítka, které je již obsazené, bere si hráč žeton z tohoto vozítka k sobě.

Vítězem kola se stává hráč s lepší kombinací karet (viz bodování).Výše povinné sázky je v prvním kole 1 žeton; maximální možné navýšení je 5 žetonů.

Každé kolo se musí hráč zbavit jedné karty z ruky - smí potom umístit svůj žeton na odpovídající kartu na herním plánu.

Pokud mu padne barva vozítka, na kterém není žádný žeton s dítětem, může na toto vozítko umístit libovolný žeton svůj.

Padne-li na kostce létající talíř, hráč na něj položí svůj žeton.

U pokladny dostanu žeton Bertík, kterým přispěji po vhození do boxu 1Kč na dětský domov.