ABSTINENCE на Русском - Русский перевод

• воздержание
• воздержания

Примеры использования Abstinence на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abstinence funguje.
Воздержание работает.

Sexuální abstinence.
Половое воздержание.

Abstinence tě nezachrání.
Воздержание тебя не спасет.

Stejně tak jako abstinence.
Как и воздержание.

Abstinence je jediná ochrana.
Воздержание является единственной защитой.

Klíčem je abstinence.
Главное здесь- воздержание.

Abstinence od kofeinu tě dělá drzým.
Воздержание от кофеина делает тебя злым.

A co třeba abstinence?
Но как насчет воздержания?

Abstinence způsobila v-tach.
Недостаток алкоголя вызвал желудочковую тахикардию.

Tím, že si dáš kafe nepřibereš. To z abstinence se přibírá.
Толстеют не от кофе, а от воздержания.

Abstinence není jednoduchá, ale to ty taky nejsi.
Воздержание- не просто, но и ты не простушка.

Obyvatel Pawnee podporuje výuku abstinence.
Жителей Пауни поддерживают преподавание полного воздержания.

Ale abstinence pomáhá objevit nové věci o sobě samém.
Но воздержание помогает открывать в себе новые грани.

Víte jaký je nejlepší způsob sexuální abstinence?
Знаете, какая форма полового воздержания самая лучшая?

Abstinence po euforii může způsobit zranění i smrt.
Отказ от" эйфории" может привести к инвалидности и смерти.

Perde, silně věříme v učení a praktikování abstinence.
Перд, мы активно поддерживаем пропаганду и практику воздержания.

Tahle abstinence, tahle… náhlá morálka, to nejsi ty.
Это воздержание… неожиданная моральность, это не в вашей натуре.

Pro Božího služebníka jistě nemůže být abstinence problém.
Для человека Господа воздержание не будет представлять проблемы.

Abstinence je… opravdu těžká, bez podpory a vzdělání.
Воздержание это- действительно жестокая штука без поддержки и образования.

Že on… Ale nenakázal doktor Enys, aspoň šest týdnů abstinence?
Но разве доктор Энис не посоветовал шесть недель воздержания?

Radši než… další příslib abstinence s olíznutými prsty.
Вместо того, чтобы… пережить еще один обет воздержания со скрещенными пальцами.

Kromě toho je tady na syfilis léčba, a ta se nazývá abstinence.
К тому же от сифилиса есть средство. Называется" воздержание".

Se synem povzbuzujeme ducha tvrdé práce, abstinence a zbožnosti.
Мы с сыном поддерживаем дух упорного труда, воздержания и благочестия.

Nemůžu přijít na lepší způsob, jak oslavit smrt vzdělávacího programu" jen abstinence.
Не могу придумать лучшего празднования гибели воздержания в образовании.

Objektivní studie prokázaly, že výuka abstinence nepomáhá.
Объективные данные показывают, что преподавание воздержания не работает.

Jeho rada v podstatě vyzývá k jisté formě digitální abstinence.
Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.

Přišli jsme tě zastavit s pomocí třídy abstinence dospívajících!
Мы здесь, чтобы остановить тебя с помощью подросткового класса воздержания!

A jak jsme si říkali, oficiální stanovisko školy je abstinence.
Как мы уже выяснили, официальная школьная позиция- это воздержание.

Můžu vám povědět z vlastních zkušeností, že abstinence funguje.
Я вас судя по своей личной жизни могу уверить: воздержание работает.

Toto je také známé jako plodnost povědomí nebo periodické abstinence.
Это также известно как повышение рождаемости или периодическое воздержание.

Как использовать "abstinence" в предложении

Prostamol ceny Uno na Ukrajině abstinence před prostaty šťávy, Methyluracilum svíčky z prostaty Trichopolum prostatitida režim.

A přesto je to nejdůležitější, co je třeba pamatovat: přiměřená abstinence od alkoholu pomůže vyhnout se nepříjemným následkům.

Zkušenost ukazuje, že občasná abstinence kvalitě vztahu prospívá, nezevšední.

Jsou to: sexuální abstinence, antikoncepce a umělý potrat.

Tato dobrovolná abstinence zkvalitňuje vztah, navzájem se na sebe těší a nezevšední si, jak často vidíme v rodinách používajících antikoncepci, či kondomy.

Pravidelné styky s nimi svědčí zdraví více než cvičení, hubnutí a abstinence či nekouření, tvrdí nová studie z Utahu.

Ale ty nejsi natolik silná kuřačka (a vypovídá o tom i ta tříměsíční abstinence), abys nemohla ze dne na den přestat dusit své dítě.

Jaké znáte metody antikoncepce pro ženy?odpověď sexuální abstinence:1.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi sexuální abstinence na otázku 7.

Nutkání bude asi přetrvávat, po dosažení plné abstinence se však postupně sníží a vymizí.

Jak se hubne abstinentům Odhodláte-li se vyzkoušet účinky úplné abstinence na vaši snahu zhubnout, zaznamenáte hned několik změn.