Примеры использования Alergickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alergickou reakci.
Аллергическая реакция.Máme tady alergickou reakci.
У нас аллергическая реакция.Má alergickou reakci na tekutinu z cysty.
У нее аллергическая реакция на жидкость из цисты.Vypadá to na alergickou reakci.
Похоже на аллергическую реакцию.U citlivých lidípotřísnění pokožky šťávou z hlízy vyvolává alergickou reakci.
У людей с чувствительной кожей масло может вызвать аллергическую реакцию.
Люди также переводят
Má alergickou reakci!
У нее аллергическая реакция!Takže nešlo o alergickou reakci?
Так, это была не аллергическая реакция?Má alergickou reakci!
У него аллергическая реакция!A měla strašlivou alergickou reakci.
У нее ужасная аллергическая реакция.Ano, jedná se o alergickou reakci na mořské plody.
Да, это аллергическая реакция на морепродукты.Buď jde o toxin, infekci nebo alergickou reakci.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция.Jak mohla mít alergickou reakci ve sterilním pokoji?
Как можно получить аллергическую реакцию в чистой комнате?Já jen, já jen měla alergickou reakci.
У меня просто аллергическая реакция.Má vážnou alergickou reakci.
У него тяжелая аллергическая реакция.Kyanoakryláty mohou také dráždit kůži a způsobovat alergickou kožní reakci.
Svedeme to na alergickou reakci.
Мы просто спишем это на аллергическую реакцию.Ty mohou způsobit podráždění nebo alergickou reakci.
Некоторые могут вызывать аллергическую реакцию или отторжение.Myslela jsem, že dostala alergickou reakci a zpanikařila jsem.
Я думала, у нее была аллергическая реакция, я запаниковала.Zeptejte se ho a začněte ho léčit na alergickou reakci.
Спросите у него, а потом начинайте лечить от аллергической реакции.Jak by mohla dostat alergickou reakci?
Откуда взяться аллергической реакции?Alespoň nikdo jiný neměl alergickou reakci.
В конце концов, ни у кого больше не было аллергической реакции.Alergeny mohou spustit alergickou vaskulitidu.
Аллергены могут спровоцировать аллергический васкулит.Některá z těch žihadel vyvolala alergickou reakci, jiné ne.
Иные укусы вызвали аллергическую реакцию- а иные нет.Rutger Hiss měl velmi vážnou alergickou reakci na parvalbumin.
У Рутгера Хисса была тяжелая аллергическая реакция на парвальбумин.Možná to ředidlo spustilo alergickou reakci.
Может быть, отравление растворителем для краски вызвало аллергическую реакцию.Alergie na penicilin vysvětluje alergickou reakci mnohem lépe.
Аллергия на пенициллин объясняет аллергическую реакцию гораздо лучше.Myslím si, že byl… otrávený, nebo měl nějakou alergickou reakci nebo něco.
Мне кажется, он был… Отравлен, или какая-то аллергическая реакция.Jeho srst může ucpat filtr anebo vyvolat alergickou reakci nebo vypustit vzdušnou infekci.
Его шерсть может засорить фильтр или вызвать аллергическую реакцию или вызвать воздушно-капельную инфекцию.A co se sem dostal, má alergickou reakci.
При поступлении он уже имел аллергическую реакцию.Promiňte, ale můj přítel má alergickou reakci na buráky.
Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис.
