Примеры использования Architektury на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Úvod do architektury?
Nicméně, tohle je úvod do architektury.
В общем, это курс по архитектуре.Fórum architektury a stavitelství, Č.
V laborkách architektury.
Dějiny architektury (neo)klasicismu a 19. století.
Естетика архитектуре академизмаXIX- XX век.Já sám jsem byl studentem architektury.
Budoucnost otevřené architektury Napsal Gordon Clark.
Obsahuje prvky románské a gotické architektury.
В архитектуре соединены черты романского и готического стиля.Porty na architektury ARM a PowerPC jsou ve vývoji.
Порты для архитектур ARM и PowerPC находятся в разработке.Přenesme tento postup do architektury.
Давайте применим этот процесс к архитектуре.Výzdoby a architektury, jsou tradiční s soudobé hudební klíče.
Украшения и архитектура традиционного с современным тональностей.Lukáčová, E.: Proměny současné architektury Slovenska.
Короцкая А. А. Современная архитектура Индии.Třívrstvá architektura je nejznámějším případem vícevrstvé architektury.
Наиболее распространенной разновидностью многоуровневой архитектуры является трехуровневая архитектура.Krakov a Nová hut' jsou dvě různé architektury, dvě různá města.
Краков и Новая Хута это совершенно разная архитектура, разные города.V letech 1897-1903 vystudoval Moskevskou školu malířství,sochařství a architektury.
С 1897 по 1906 год учился на архитектурном отделении Московского училища живописи,ваяния и зодчества.Podporuje naprosto nezávislé architektury s názvem Flexiboost, založené na překrytých modulech.
Полностью поддерживает независимую архитектуру Flexiboost, основанную на перекрывающихся модулях.Myslela jsem, že děláš do umění a ne do architektury.
Я думала ты разбираешься в искусстве, а не в архитектуре.Další vylepšení se týkala nové architektury tisku založené na zásuvných modulech a průvodce nastavením.
Другие улучшения включали новую архитектуру печати на основе плагинов и мастер персонализации.Vůbec netuší, jak plně využít architektury procesoru.
Понятия не имеют, как в полной мере использовать архитектуру процессора.Zrodilo se zde také tvarosloví a tektonika gotické katedrální architektury.
V některých případech se k fotografování architektury používá dírkové komory jako ideálního objektivu.
В отдельных случаях для архитектурной съемки применяют стеноп, как идеальный ортоскопический объектив.Patří do rodiny MCS-48 modifikované harvardské architektury.
Семейство MCS- 48 основано на модифицированной гарвардской архитектуре.Založili ji roku 1982 ve Sverdlovsku studenti architektury Vjačeslav Butusov a Dmitrij Umeckij.
Основана в Свердловске в 1982 году студентами Свердловского архитектурного института Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким.Dnes, Ranrourové nám ukazují evoluci vojenské architektury.
Сегодня, в Ранрю мы можем проследить, как развивалась военная архитектура.Zaměřuje se na fotografii výtvarných objektů, architektury a uměleckých památek.
В нем выставляются фотографии, произведения изобразительного искусства, архитектурные и дизайнерские объекты.Tony Croft byl takový zlatý hoch z harvardské fakulty architektury.
Тони Крофт- Золотой мальчик, из Гарвардского архитектурного колледжа.MINIX 3 v současné době podporuje IA-32 a ARM architektury systémů.
MINIX 3 в настоящее время поддерживает IA- 32 архитектуру PC- совместимых компьютеров.Chůze do tohoto místa a cítit rezonance historie a stylu antické architektury.
Прогулка на этом месте и почувствовать резонанс историей и древней архитектурой стиля.Služby správy vykonává protokol SNMP pomocí distribuované architektury systémů správy a agentů.
Протокол SNMP выполняет службы управления, используя распределенную архитектуру систем и агентов управления.Budovy lázní jsou architektonickými památkami ruské architektury 30. let.
Здания санаториев являются архитектурными памятниками русского зодчества 1930- х годов.
