Примеры использования Autodestrukce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aktivace režimu autodestrukce.
Autodestrukce není zapojena.
Definuj rozsah autodestrukce?
Что значит" Самоуничтожение"?Autodestrukce za 4 minuty.
Самоуничтожение через 4 минуты.Byl spuštěn program autodestrukce.
Включено автоматическое самоуничтожение.Autodestrukce za 15 minut.
Самоуничтожение через 15 минут.Nastavte odpočítávání autodestrukce na tři minuty.
Ввести код на самоуничтожение через 3 минуты.Autodestrukce spuštěna.
Программа самоуничтожения запущена.Zahaj odpočet autodestrukce, kód 1-1-A-2-B.
Активировать режим самоуничтожения. Код 1- 1- А- 2- Б.Autodestrukce za 2 minuty.
Самоуничтожение через две минуты.Sekvence spuštěna, autodestrukce za 9 minut 55 sekund.
Отсчет начат. Самоуничтожение через 9 минут 55 секунд.Autodestrukce za dvě minuty.
Самоуничтожение через 2 минуты.Pokud nějaká loď přistane na planetě, nastane autodestrukce.
Autodestrukce zrušena.
Автоматическое самоуничтожение отменено.Ovládání kormidla a autodestrukce, kapitáne, obojí vyhořelo.
Управления рулями и самоуничтожения, капитан,- оба сгорели.Autodestrukce za 20 minut.
Самоуничтожение начнется через 20 минут.Než jsi přišel na palubu, někdo již stisknul tlačítko autodestrukce.
Перед тем, как ты поднялся на борт, кто-то нажал кнопку самоуничтожения.Autodestrukce základny aktivována.
Самоуничтожение базы активировано.To ne. Kdyby ale vybuchla třeba autodestrukce wraithského křižníku…-… na tak tenoučké kůře.
Нет, нет, новое в том, что если будет взрыв, скажем самоуничтожение крейсера рейфов над такой тонкой корой.Autodestrukce na můj povel!
Протокол самоуничтожения по моему приказу!Kapitán Kirk aktivoval odpočet autodestrukce a vyhrožoval, že vyhodí Enterprise do vzduchu a tím zabije je oba, pokud se nevzdá?
Капитан Кирк активировал режим самоуничтожения и угрожал взорвать корабль" Энтерперайз" и погубить их обоих, если он не сдастся?Autodestrukce za čtyři minuty.
Самоуничтожение произойдет через 4 минуты.Pokud zdrojová krev byla zničena během autodestrukce, pak je šance, že zbytek mohl prosáknout do země a připojit se na minerální obsah horniny Jo, ale proč by to.
Если кровь вампиров уничтожили во время взрыва, вместе со всем остальным, то есть вероятность того, что ее останки могли бы просочиться в землю и раствориться в минеральном составе породы.Autodestrukce za jednu minutu.
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.Autodestrukce za třicet vteřin.
Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд.Autodestrukce na notebooku za 14 hodin.
Autodestrukce za jednu minutu a třicet vteřin.
Автоматическое самоуничтожение через минуту 30 секунд.Autodestrukce v případě nouze, ale jak jsem říkala, žádný důkaz.
Самоликвидация в экстренном случае, но как я и сказала, доказательств нет.
