Примеры использования Battlestar на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsi fanoušek Battlestar?
Ты фанат" Звездного крейсера"?Battlestar Atlantia byla zničena.
Řekli jí, že jsi fanoušek" Battlestar.
Сказали ей, что ты фанат" Бэттлстар.Ztratili jsme 30 Battlestar v úvodním útoku.
Jen smažeme první sérii Battlestar.
Мы просто удалим первый сезон Звездного Крейсера" Галактика".Kdo tady neviděl… Battlestar Galactica, první řadu?
Nejspíš si včera večer viděl Battlestar Galacticu?
Случаем не смотрел вчера" Звездный крейсер Галактика"?Klasické Battlestar Galactica série začala s příběhem;
Сериал" Звездный крейсер Галактика" начался с истории:.V předchozích dílech Battlestar Galactica.
Звездный крейсер" Галактика"( в предыдущих сериях).Hra Battlestar Galactica- Volný prostor MMOG hra norského studio Artplant založené na populární série.
Игра Battlestar Galactica- бесплатная космическая MMOG игра, создана норвежской студией Artplant по мотивам популярного сериала.Neexistuje něco jako původní Battlestar Galactica?
А он похож на старый" Звездный крейсер Галактика"?Původně existovalo 12 Battlestar, každá reprezentovala jednu z 12 kolonií Kobolu.
Первоначально было 12 Крейсеров, каждый представлял одну из 12 колоний Кобола.Jako když jsme spolu koukali na Battlestar Galactica.
Прямо как мы смотрели" Звездный крейсер" Галактика".Pokud by to bylo v seriálu Battlestar Galactica[ Hrdinové z galaxií] a bojovali byste proti Cylonům, tak se neschovávejte za černou dírou.
Если вы вдруг попадете в сериал" Звездный Крейсер" Галактика", и будете сражаться с Сайлонами- не прячьтесь за черной дырой.Myslela si, že mluvím o Battlestar a zahihňala se.
Он подумал, что говорю о" Звездном крейсере" и хихикнул.Její nejznámější role je Číslo šest v seriálu Battlestar Galactica.
Ею оказалась Триша Хелфер,наиболее известная ролью сайлона Номер Шесть в сериале« Звездный крейсер„ Галактика“».Jedna zpráva říká, že celá battlestar ztratila enegii těsně před kontaktem s nepřítelem.
Nevím, myslel jsem, že jsi víc do Battlestar Galactica.
Я не знаю, думал тебе больше нравится Звездный Крейсер Галактика.Nikde není toto pravidlo designu více zřetelné… nežna palubě světoznámé Battlestar Galacticy.
Нигде эта основная аксиома дизайна не проявляется столь очевидно какна борту всемрно известного Звездного Крейсера Галактика.Admirál Nagala převzal osobní velení nad flotilou na palubě Battlestar Atlantia po kompletní destrukci velení flotily na Piconu v první vlně útoku.
Адмирал Нагала принял личное командование флотом на борту Звездного Крейсера Атлантика. Далее последовао полное разрушение Штаб-Квартиры Флота на Пайконе, во время первой волны атаки.To je můj letecký oblek z originální série Battlestar Galactica.
Это оригинальный скафандр из сериала Звездный крейсер" Галактика.Co kdybychom šli dokoukat Battlestar Galactica?
Что скажешь, может, досмотрим" Звездный крейсер" Галактика"?Máme se začít koukat na 2. sérii Battlestar Galacticy.
Мы же хотели приступить ко второму сезону" Звездный крейсер Галактика.Vždycky věděl, co se děje na v Battlestar přede mnou.
Он всегда наперед меня знал, что будет в сериале Battlestar.No, více jako Megan Fox z Transformerů. nebo Katee Sackhoff z Battlestar Galactica.
Ну знаешь,как Меган Фокс в трансформерах или Кэтти Какхофф из" Звездного крейсера Галактика".A nyní,je mi velkým potěšením představit vám posledního komandéra Battlestar Galacticy, Komandéra Adamu.
А сейчас, с большим удовольствием, предствляю вам последнего командора Звездного Крейсера Галактика, командора Адаму.Tohle slovo používají v tom seriálu. Co je ale taky frakticky zajímavé, je,že Aubrey mi říkal, že Battlestar sleduje taky. Protože se na ni díváme spolu.
Слово" чертовски" используют в этом сериале, но что действительно, чертовски интересно, то,что Обри тоже смотрит" Галактику".
