BIOLOGIE на Русском - Русский перевод

• биология
• биологии
• биологическую
• биологию
• биологией

Примеры использования Biologie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Třeba biologie.
Вроде биологии.

Studuje se zde mořská biologie.
Специалист по морской биологии.

Jejich biologie je málo známa.
О биологии известно крайне мало.

Tohle je úvod do biologie.
Это введение в биологию.

Pokud biologie neposkytne jiného.
Если только природа не создаст другого.

Laura založila náš program biologie.
Лора начала нашу биологическую программу.

To je teď i biologie vinou tvé matky?
Теперь твоя мать виновата в биологии?

Takže tebe zajímá mořská biologie.
Значит, ты интересуешься морской биологией.

Byla učitelkou biologie na univerzitě.
Она преподавала биологию в университете.

Biologie této čeledi je rozmanitá.
Биологически эта группа очень разнообразная.

Nechte mě hádat. AP biologie, Španělsko?
Сейчас угадаю, курс по биологии, испанский?

Já, Darwin a 2000 let evoluční biologie.
Я, Дарвин, и 2000 лет биологической эволюции.

Biologie je možná pitomá, ale já jsem hlupačka.
Природа, может быть, и глупа, но я, я дура.

Je to vlastně víc než problém" biologie.
Это вообще-то больше" биологическая" проблема.

Říkáte tomu biologie, Bůh, ale volba je iluze.
Назовите это биологией или Богом. Но выбор- это иллюзия.

Nemůžu za to já, ale tvoje kámoška biologie.
Не вини меня. Вини свою подружку, Биологию.

Oddělení biologie pitvá jedno prase už deset let.
На биологии препарируют одну и ту же свинью уже 10 лет.

Proč to vůbec nazývají Pokročilá biologie?
Почему они вообще называют это школьной биологией?

Třetí hodina, hodina Biologie s panem Reimersem.
На третьем уроке, на биологии у мистера Раймера.

S ostatními manipuluje pomocí biologie.
Он манипулирует другими людьми через их биологию.

Necháváš biologie a všech předmětů z přípravky na medicínu?
Ты бросила биологию и подготовительные медицинские курсы?

Sbírali plísně na její hodinu biologie.
Собирали образцы микроорганизмов для ее занятия по биологии.

Víš, je to jako biologie, systémy mají tendenci se propojit.
А знаешь, в биологии, системы стремятся к взаимодействию.

Ale to, co jí dostalo tak daleko, není jen její biologie, že ne?
Но она всего добилась не благодаря своей биологии, верно?

Marťanská biologie se obvykle prolíná s psychickými jevy.
Знаешь, марсианскую биологию обычно связывают с психическим феноменом.

Byl jsem v behaviorální vědy a Jedikiah učil molekulární biologie.
Я занимался бихевиоризмом, а Джедикая преподавал молекулярную биологию.

To vysvětluje jeho výzkum… Reproduktivní biologie a nahrazování genů.
Это объясняет его исследования-- репродуктивную биологию и пересадку генов.

S vědci, kteří, od časů Darwina, tráví čas studováním biologie.
Ученых, которые, со времен Дарвина, потратили время на изучение биологии.

Biologie byla dlouho zneužívána jako ideologický nástroj… aby ospravedlnila sociální nerovnosti nebo amorální chování.
Много лет биологию использовали как идеологический инструмент, для оправдания аморальности и бескультурья.

Na univerzitě v Aberdeenu ji čekalo studium podmořské biologie.
Ее уже ждало место в университете Абердина, чтобы изучать морскую биологию.

Как использовать "biologie" в предложении

Volební obvod biologie i) Ústav antropologie, j) Ústav botaniky a zoologie, k) Ústav experimentální biologie.

Do výměny dfalší vody je biologie v akváriu sama zničí!!!

Související článek přeložili a publikovali vědci z Ústavu biologie obratlovců Akademie věd České republiky.

Tato změna odrážela širší zájem členů společnosti zejména v oblasti nádorových biomarkerů, nádorové biologie a nových terapeutických přístupů.

Neočekáváme od Vás žádné další speciální předchozí znalosti či dovednosti, kromě středoškolských znalostí biologie člověka.

Pro biologické programy (vyjma oboru Matematická biologie) se do profilových předmětů povinně započítávají biologie a chemie a další dva libovolně vybrané profilové předměty.

Kniha je rozdělena do třech základních částí praxe, biologie, kuchyně.

Stanislav Zadražil, DrSc. Školicí pracoviště: Ústav biologie a lékařské genetiky 2.

H, O lécích.cz Úvod / Výkladový slovník / H sladění, uvedení v soulad biologie krve Hemodiafiltrace je metodou mimotělní náhrady funkce ledvin.

Profilovými předměty se rozumí matematika, fyzika, biologie, chemie, zeměpis, informatika, český jazyk (případně slovenský jazyk) a jeden cizí jazyk.