BYCH HO ZABIL на Русском - Русский перевод

• убил его
• его убить

Примеры использования Bych ho zabil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já bych ho zabil.
Я бы убил его.

Bože, ty víš, že bych ho zabil.
Боже. Я убью его.

Já bych ho zabil.
Я бы лучше убил его.

Ale ne proto, že bych ho zabil.
Не потому, что я его убил.

Já bych ho zabil.
Я собирался его убить.

Protože jinak bych ho zabil.
Потому что иначе я бы его убил.

Já bych ho zabil ihned.
Да я бы убил его в эту же минуту.

Víš, já bych ho zabil.
Знаешь, я бы его убил.

Pracoval tvrdě pro své voliče že bych ho zabil.
Изо всех сил трудился ради своих избирателей. Я просто не мог его убить!

Jinak bych ho zabil.
Иначе, я б его убил.

Toho bastarda mohu vykuchat, aniž bych ho zabil.
Я могу уничтожить бастарда не убивая его.

Opravdu bych ho zabil.
Мне так хочется убить его.

Nevím. Možná si mysleli, že bych ho zabil já.
Не знаю, может, они думали, что я хочу его убить.

Tímhle bych ho zabil.
Я бы убил его из этого.

Vrátil bych se za tebou, až bych ho zabil.
Я бы вернулся к тебе, после того, как убил его.

A pokud bych ho zabil, tak bych visel.
А если я его убью, меня повесят.

Už jen za to bych ho zabil.
Уже только за это я убью его.

Má štěstí, že už je mrtvý, jinak bych ho zabil.
Ему повезло, что он мертв, иначе я бы его убил.

Nejradši bych ho zabil.
Я его прибить хочу.

Kdyby byl manželem naší sestry, už bych ho zabil.
Если бы он был мужем нашей сестры, Я бы его прикончил.

S radostí bych ho zabil.
Я бы и хотел его убить.

A kdyby ten šašek nezemřel sám, určitě bych ho zabil já.
А этот козел… Если бы он не был мертв, я бы лично убил его.

Charlie vás sem přišel zabít, leda bych ho zabil dřív, ale nejsem si jist, že jsem připraven.
Чарли здесь, чтобы убить вас, или же я убью его первым, но я не уверен, что готов это сделать.

Ne, pokračoval bych i po tom, co bych ho zabil.
Нет, я буду продолжать, даже если убью его.

Cítím se, jako bych ho zabil.
Чувствую, будто это я его убил.

Není nějaká možnost, jak zastavím Oswalda, aniž bych ho zabil?
В смысле, если ли возможность остановить Освальда, не убив его?

Kdybych byl Tommy, tak bych ho zabil taky.
На месте Томми, я бы тоже убил его.

Že jsi dal pryč psa, protože sis myslel, že bych ho zabil.
То что ты избавился от собаки потому что думал, что я могу убить ее.

Dobře, že tehdy zemřel, jinak bych ho zabil sám.
Хорошо, что он умер, а то бы я его убил.

Po tom všem, co Jerome provedl, po vší té bolesti, kterou způsobil, mi to, že bych ho zabil… připadalo správné.
После всего, что сделал Джером, после всей боли которую он причинил, мысль убить его казалась… Казалась такой правильной.

Как использовать "bych ho zabil" в предложении

Válečník popsal také pocity, které prožíval během soudního přelíčení. „Nejradši bych ho zabil.

Nejraději bych ho zabil!" ,,Neboj se." Snažila jsem se usmát, ale moc mi to nešlo.

Kdybych nebyl tak pasívní, jak říkal tady pan Prolog, já bych ho zabil!

Je nemusím umět zpacifikovat nikoho bez toho, aniž bych ho zabil.

Ale taky bych zastavil Sasukeho, aniž bych ho zabil!

Byl to automatický reflex, a kdyby muž udělaljediný krok směrem ke mně, na místě bych ho zabil.

Obvinění z nebezpečného vyhrožování unikl jen o vlásek… „Kdybych ho tady potkal, tak bych ho zabil.

Na tvém místě bych ho zabil, ale nechci tady vybízet k násilí.

Asi bych ho zabil. 20:45 – Nad námi mají mejdan.

Třeba v případě, když řeknete - já bych ho zabil.