BYL STARÝ на Русском - Русский перевод

• был старый
• он был стариком

Примеры использования Byl starý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl starý.
Он был стар.

Promiň, byl starý.
Извини, она была старой.

Byl starý.
Он был стариком.

Otec Thomas byl starý.
Отец Томас был старый.

To byl starý Fry.
Это был старый Фрай.

Je možné, že tam byl starý hřbitov?
Возможно там было старое кладбище?

To byl starý trik.
Это был старый трюк.

Nevadí, když se zeptám, kdo byl starý Hector?
Не возражаете, если я спрошу, кто был старый Гектор?

To byl starý cíl.
Это было старой целью.

Vsadím se, že váš otec byl starý, přísný zmetek, že?
Спорю, твой старикан был тем еще зверюгой, а?

To byl starý George.
Это был старый Джордж.

Most se zřítil proto, že byl starý a nevyhovující.
Мост разрушился, потому что был старый и непригодный. Да.

Byl starý, pokrytý prachem.
Старый, весь в пыли.

Ne, to byl starý plán.
Но, это был старый план.

Byl starý, nervózní.
Он старый и возможно нервный.

Zákazník byl starý policejní generál.
Клиентом был старый Генерал Карабинеров.

Byl starý, tak zemřel.
Он был стар, он умер.

Můj otec byl starý a bylo to boží.
У меня был пожилой отец. Это было шикарно.

Byl starý. Byla zima.
Но был стар, а на улице мороз.

Další na řadě byl starý vinobraní švestka 1994, 43% objemových.
Затем был старый урожай сливы 1994, 43% об.

Byl starý a šetřil od války.
Он был стар, копил деньги с самой войны.

Teprve po dokončení střechy nového kostela byl starý rozebrán.
После освящения нового храма старый был разрушен.

To byl starý Rosret, pamatuješ?
Это был старый Губвиг, помнишь?

Když mu bylo tolik, jako mně teď, byl starý.
Ему было столько же, сколько мне сейчас он был стариком.

Byl starý a on toho zneužil.
Он был стар, и они этим воспользовались.

S jistotou můžu říct jenom to, že to byl starý zelený Citroen.
Единственное, что могу сказать наверняка- это был старый зеленый Ситроен.

To byl starý Indian Stevena McQueena?
Это был старый Indian Стива МакКвина?

Byl starý, takže jsem si šplhla.
Он был стар, поэтому я играла на публику.

Byl starý válečný hrdina. Ale život jde dál.
Он был старым ветераном, но для него жизнь продолжалась.

Tatínek byl starý a nemocný. Už nemohl pracovat na poli.
Мой папа стал старым и больным и не мог больше работать на земле.

Как использовать "byl starý" в предложении

Vzduch byl starý, puchem a plesnivinou naplnìný.

Koberec byl starý, tlustý a s čínským vzorem, s jablkově zeleným drakem na šafránovém podkladě.

Později byl starý hřbitov zrušen a místo odpočinku Josefa Lubojackého je na čestném místě nového hřbitova v Klimkovicích.

On tam měl svůj člun, který byl starý 5 let.

Roku 1491 to byl Starý Koclířov, roku 1495 Nový pod Koclířovem a Ruda, v letech 1503-1505 Velký Tisý.

Vykydal byl starý a šel pomalu, vojáci ho předešli a nechali ho vrátit se do hájovny.

Podobně jako sídlo firmy je rekonstruována budova velkoskladu zdravé výživy a biopotravin, původně to byl starý seník.

Jenom jeden z nich, který byl starý voják odporoval: "To u nás je jinak.

Obrázek byl starý dvě staletí a dítě už dávno následovalo babičku na věčnost.

Byl starý, starší než si mohl armádní pilot dovolit.