BYLO TO TĚŽKÉ на Русском - Русский перевод

• было тяжело
• это было трудно
• было трудно
• было сложно
• это было тяжелое
• это было нелегко
• было непросто
• это было трудное
• это был трудный
• это было жестко
• было тяжко
• нелегко было

Примеры использования Bylo to těžké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo to těžké.
Было тяжко.

A ano, bylo to těžké.
И да, было тяжело, и да.

Bylo to těžké?
Было сложно?

Když tvůj otec zemřel, bylo to těžké.
Когда твой отец умер, было трудно.

Bylo to těžké?
Было трудно?

Byl jsem tam osm měsíců, a bylo to těžké.
Я провел там восемь месяцев, и это было трудно.

Bylo to těžké.
Было непросто.

Včera jsem se poprvé vrátil do klubu. Bylo to těžké.
Вчера я впервые вернулся в клуб, это было трудно.

Bylo to těžké.
Это было трудно.

Když jsme si uvědomili, že tyto pocity se změnily, bylo to těžké.
Когда мы поняли это, наши отношения изменились, было сложно.

Bylo to těžké.
Это было жестко.

Ale bylo to těžké.
Но это было трудно.

Bylo to těžké, ale.
Было тяжело, но.

Bylo to těžké najít?
Было трудно найти?

Bylo to těžké ráno.
Это было тяжелое утро.

Bylo to těžké, dobře?
Это было нелегко, ясно?

Bylo to těžké, samozřejmě.
Было тяжело, конечно.

Bylo to těžké, všechno opustit.
Было тяжело уехать.

Bylo to těžké, ale vybrali můj návrh.
Было непросто, но они выбрали мой проект.

Bylo to těžké, pak to bylo snadné.
Сначала было сложно, но потом легко.

Bylo to těžké mít vztah na dálku?
Было тяжело поддерживать отношения на расстоянии?

Bylo to těžké, ale všichni jsou v pořádku.
Было тяжело, но все в порядке.

Bylo to těžké období. Bylo to..
Это было тяжелое время, было..

Bylo to těžké, ale časem to šlo snáz.
Было тяжело, но со временем стало легче.

Bylo to těžké, ale nakonec se mi podařilo vyhrát.
Это было нелегко, но я смогла победить.

Bylo to těžké od té doby, co jeho matka odešla.
Было трудно после смерти его матери.

Bylo to těžké rozhodnutí pro mě, že se nevrátí…".
Мне было непросто отказаться от возвращения…".

Bylo to těžké, ale vyrovnali jsme se s tím..
Было тяжело, но мы справляемся.

Bylo to těžké? Vidět ho ve vězení, zatčeného?
Было тяжело… видеть его таким… в тюрьме, в наручниках?

Bylo to těžké, ale máme, Více světla se nezapne.
Это было трудно, но мы получили, Больше света не включается.

Как использовать "bylo to těžké" в предложении

Bylo to těžké a oba týmy do toho daly vše.

Bylo to těžké a z těch tří asi nejhorší, ale přežila jsem to.

Bylo to těžké, Manchester hrál dobře, ale my jsme prokázali skvělého týmového ducha.

Bylo to těžké utkání, ale měli jsme ho celou dobu velmi dobře pod kontrolou.

Bylo to těžké období i proto, že jeden můj plán se překvapivě zvrátil a to mi vzalo určitou motivaci k návratu.

Bylo to těžké jako v každém utkání proti španělským mužstvům.

Push Ups pro: uděláme 12 kliků Push Ups pro: bylo to těžké?

Bylo to těžké utkání, soupeř bojoval a byl nebezpečný," dodal Ščasný.

Bylo to těžké a doufáme, že jsme sáhli po správných gólmanech.

Na nové desce V ROZPITÝCH BARVÁCH mi přijde, že sis našel nová témata: Sudety, ekologie, nikdy nenapravené křivdy z padesátých let… Bylo to těžké hledání?