Примеры использования Celou oblast на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Celou oblast.
Uzavřu celou oblast.
Celou oblast do karantény.
Изолируйте всю эту территорию.Zabezpečte celou oblast.
Оцепить всю территорию.Celou oblast dělíme na několik horských celků.
Evakuujeme celou oblast.
Весь район эвакуируется.Je třeba je vypustit tak, abyste dobře pokryli celou oblast.
Мы выпускаем особей так, чтобы была охвачена вся территория.Pokryjeme celou oblast.
Мы осмотрим всю местность.Povoláme policii, aby pročesali celou oblast.
Мы отправим наших офицеров проверить всю округу.Voda pro celou oblast je plánována.
Вода для всей этой области планируется.Pročesáváme celou oblast.
Мы опрашиваем всю округу.Pokrývám celou oblast pro společnost.
Я обслуживаю весь регион для компании.Poldové museli uzavřít celou oblast.
Копы должно быть заблокировали весь район.Chci mít celou oblast pokrytou senzory.
Вся территория должна быть покрыта сенсорами.Prohledali jsme celou oblast.
Мы обыскали весь район.Prohledáváme celou oblast od místa Sweetsovi vraždy k té střeše.
Мы прочесали всю округу от места убийства Свитса до крыши.Ty sloupy obklopují celou oblast domků.
Столбы опоясывают всю зону бараков.Prohledali jsme celou oblast. Vyslechli sousedy. Prohledali všechny domy.
Мы прочесали все округу, говорили с соседями, провели полный обыск внутри дома.Můj tým prozkoumal celou oblast, pane.
Моя команда разведала всю область, сэр.Potřebujeme vytvořit pole dost veliké, aby je udrželo mimo celou oblast.
Нужно создать достаточно большое поле, чтобы отбросить их за пределы всего района.Uzavřeli celou oblast.
Они окружили весь периметр.Jméno klubu se pak přeneslo na celou oblast.
Впоследствии название дома перешло на всю местность.Můj tým prohledal celou oblast a nenašel je.
Моя команда проверила весь периметр и их нет.Kvůli tuberkulóze. Evakuovali celou oblast.
Это произошло из-за туберкулеза, эвакуировали весь район.Rozdělíme si celou oblast, začneme pátrat v týmech.
Прочешем весь район, разделимся на команды.Proskenovaly celou oblast.
Они проверили всю местность.Musíte evakuovat celou oblast. Proč ne nás až naposled?
Если вы эвакуируете всю территорию, не могли бы мы быть последними в очереди?Vrtulníky letectva budou prohledávat celou oblast po půl kilometru.
Вертолеты из Оборонного министерства прочесывают всю местность.Pyrotechnici už pročesali celou oblast se psy, než policie určila velitelské stanoviště.
Саперы уже обыскали весь периметр с собаками, до того как полиция поставила командный пункт.Proč zhroucené státy mohou vtáhnout celou oblast do zmatku a konfliktu.
Государства- неудачники способны повергнуть целые регионы земного шара в пучину хаоса и конфликтов.
