Примеры использования Весь город на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Всего лишь почти весь город.
Он весь город обошел голышом.
Они пересекают весь город.
Jsou napříč celým městem.Весь город в страхе.
Celým městem už obchází strach.Выведете меня на весь город.
Pusťte to po celém městě.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот городвесь городстарый городокружным центром является городцелый городмаленький городнашего городановый городкрупнейший городфутбольный клуб из города
Больше
Использование с глаголами
уехать из городапокинуть городгород расположен
вернулся в городгород основан
спасти городгород находится
родился в городегород был основан
город является
Больше
Использование с существительными
части городастатус городаназвание городанаселение городаместо в городежители городагород в мире
история городагородов мира
мэр города
Больше
Весь город нужно обесточить!
Vypněte v celém městě proud!Он занимает почти весь город.
Táhne se to celým městem.Но ночью, когда весь город спал, он писал.
Ale v noci, kdy zbytek města spal, psal.Не больше, чем за весь город.
Ani o píď víc, než o zbytek města.А на весь город только 20, 000 полицейских.
A v celém městě je jen 20 000 policistů.Точно, мы же одни на весь город.
Pravda, jsme jediní v celém městě.Доминирование распространяется на весь город.
Dominance se rozšiřuje po celém městě.Тупой ублюдок! Теперь весь город это ест!
Весь город в ужасе из-за этого насильника.
Celé města vyšiluje kvůli tomu násilníkovi.Но сигнал прыгает через весь город.
Ale signál skáče po celém městě.Да мы весь город разукрасили, поди, баксов на сорок!
Výzdoba celého města mě stála 40 dolarů!Ну, она оставляет самый дорогой на весь город лосьон.
Mno, nechává své pleťové vody po celém městě.Эти водопроводные магистрали, они же пронизывают весь город.
Potrubí se protrhlo napříč celým městem.Почему он здесь, когда весь город готовится к карнавалу?
Co tady dělá, když zbytek města žije karnevalem?Туллий и весь город убедятся в этом завтра на рынке.
Jehož Tullius a zbytek města budou svědky na tržišti.Весь город с ума сходит, как будто судный день наступил.
Celý město šílí. Tam venku to je jako soudnej den.Ехали через весь город. В это модное место.
Přejedeme přes celý město do takovýho fajnový putyky jako je tahle.Когда у меня не было" Галанта", я объездил на нем весь город.
Před Galantem mě tenhle krám vozil po celém městě.Весь город видел, как ты, практически, одобрил ее на пост мэра.
Celý město tě vidělo, jak ji prakticky schvaluješ jako starostku.Рим угрожает нашему храму, он бросил тень страха на весь город!
Řím ohrožuje nás chrám skrze stín strachu po celém městě.Я обыскал весь город, но не нашел лошади даже за полцарства.
Prohledal jsem celý město a koně neseženeš ani za královskou korunu.Магнолия станет" Мисс Коричный Сидр", и в нее влюбится весь город.
Miss Skořicovýho moštu, takže ji bude milovat i celý město.Весь город пересох, а мэра это как будто не касается!
Зачем строить кукольный домик, когда ты можешь превратить в него весь город?
Proč stavit dům pro panenky, když ho můžeš udělat z celého města?Этот парень Коул, наверняка, не захотел ехать через весь город с новым стволом.
Ten chlap Cole nejspíš nechtěl jezdit po celým městě s nelegální zbraní.
