ГОРОД РАСПОЛОЖЕН на Чешском - Чешский перевод

• město leží
• město se nachází
• město se rozkládá
• obec leží
• obec se nachází

Примеры использования Город расположен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Город расположен в долине.
Město se nachází v údolí.

Что город расположен близко к побережью.
Centrum města leží v blízkosti pobřeží.

Город расположен на реке Саве.
Město leží na řece Sajó.

Город расположен на реке Марна.
Obec leží na řece Marne.

Город расположен на реке Алабама.
Město se nachází u řeky Alapaha.

Город расположен в 30 км от Асунсьона.
Město se nachází 20 km od Atén.

Город расположен в 167 км от Еревана.
Město se nachází 316 km od Jerevanu.

Город расположен у самой границы с Венгрией.
Město leží u hranic s Maďarskem.

Город расположен на правом берегу реки Рона.
Obec leží na pravém břehu řeky Rýn.

Город расположен в юго-западной части штата.
Město se nachází v jihozápadní části státu.

Город расположен на побережье Средиземного моря.
Město leží na pobřeží Středozemního moře.

Город расположен на южном берегу озера Синара.
Obec se nachází na jižním konci jezera Sarnen.

Город расположен в 30 км к юго-востоку от Москвы.
Město se nachází asi 30 km jihovýchodně od Moskvy.

Город расположен на побережье Атлантического океана.
Město se nachází na pobřeží Atlantského oceánu.

Город расположен при слиянии рек Иль и Дордонь.
Město leží v Centrálním masivu na soutoku řek Dordogne a Maronne.

Город расположен на железнодорожной линии Прага- Ческа- Тршебова.
Obec leží na železniční trati Praha- Česká Třebová.

Город расположен на высоте около 2200 метров над уровнем моря.
Město se nachází zhruba ve výšce 1200 metrů nad mořem.

Город расположен на склонах гор спускающихся к самому морю.
Samotné město se rozkládá na svazích, které prudce klesají k mořskému pobřeží.

Город расположен на крутых склонах правого берега реки Северский Донец.
Město se rozkládá na strmých svazích pravého břehu Severního Donce.

Город расположен на мелкой лагуной, в 10 км от берегов Средиземного моря.
Město leží na mělké laguně, asi 10 km od pobřeží Středozemního moře.

Город расположен на северном берегу Румсдалсфьорда, на полуострове Румсдал.
Město leží na severním břehu Romsdalsfjordu na Romsdalském poloostrově.

Город расположен в Сальских степях, в 61 км от Ростова-на-Дону по прямой.
Město se nachází v Salských stepích, 61 km vzdušnou čarou od Rostova na Donu.

Город расположен на реке Мутала( Motala ström), недалеко от ее впадения в Балтийское море.
Město leží u ústí řeky Motala ström do zátoky Baltského moře.

Город расположен на Бельской равнине, на западной оконечности Беловежской Пущи.
Město se rozkládá na Bílské rovině, v západním cípu Bělověžského pralesa.

Город расположен на берегу залива Исикари и долгое время являлся крупнейшим портом залива.
Město leží u zátoky Išikari a dlouho fungovalo jako hlavní přístav.

Город расположен на берегу реки Годавари, одной из главных рек в Индии.
Město se rozkládá na východním břehu řeky Madeiry, jednoho z hlavních přítoků Amazonky.

Город расположен в 20 километрах на северо-запад от города Экс- ан- Прованс.
Obec se nachází 8 kilometrů východně od obce Aix-en-Provence.

Город расположен на материке и прибрежных островах, соединенных с ним мостами.
Město leží v laguně Ébrié na poloostrovech a ostrovech spojených mosty a lodní dopravou.

Город расположен на правом берегу Дуная и является самым большим болгарским портом на этой реке.
Město se rozkládá na březích Černého moře a je to největší bulharský přístav.

Город расположен в равнинной местности к востоку от национального парка Хортобадь.
Město se nachází ve východní části Burgaské pláně, který se nachází na východ od Hornothrácké nížiny.