MĚSTO на Русском - Русский перевод

• город
• село
• города
• городом
• городе

Примеры использования Město на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Město Loket.
Село Локоть.

Staré Město D.
Старое Село д.

Město Dubí.
Село Даутово.

Krásné město, že?
Кpacивый гopoд, a?

Město Pelhřimov.
Село Пигарево.

Z tohoto sucha město zešílí!
Гopoд сходит с ума от засухи!

Město bylo pod vodou.
Гopoд был почти затоплен.

Vlastníkem je město Třešť.
Владелец городов Курник и Пакосць.

Město bylo založeno v roce 1793.
Село основано в 1793 году.

Řeka rozděluje město na dvě nestejné části.
Река разделяет село на две неравные части.

Město je patrně starověkého původu.
Село Березники весьма древнего происхождения.

To je nejubožejší město v celé Itálii.
Ведь это же один из самых богом забытых городов в Италии.

Město je významným kulturním střediskem.
Село является большим культурным центром.

Městské hradby byly pro město důležitým symbolem hrdosti.
Городские стены стали символом городов.

Město bylo podřízeno opatství Kornelimünster.
Село подчинено Корсуньскому поселковому совету.

Nejskvělejší město na světě! A stává se z něj žumpa.
Величайший гopoд в мире превратился в помойку.

Když je tu Zátoka vraků leží tu i město vraků.
Здесь Бухта Кopaблекpyшений и гopoд Кopaблекpyшений.

Ztraceně město v moři na konci světa.
Потерянный гopoд в океане на краю света.

Ach, Quinte, vidělo už tohle město takového muže?
О, Квинт, этот гopoд еще не видел такого человека?

Město leží v oblasti mírného kontinentálního podnebí.
Село находится в зоне с умеренным континентальным климатом.

Do roku 1792 náleželo město k Bayreuthskému knížectví.
До 1792 года село принадлежало к Белевскому уезду.

Ale Pawnee je čtvrté nejobéznější město v Americe.
Но Пауни- четвертый в списке самых тучных городов в Америке.

Heinola je jihofinské město v provincii Päijät-Häme.
Гонохово- село в Завьяловском районе Алтайского края.

To by je mělo jednou provždy naučit, komu tohle honácký město patří.
Это им урок на всю жизнь.- Мы- хозяева таких городов.

Město prakticky přestalo existovat a již nikdy se ze své zkázy nevzpamatovalo.
Фактически село обезлюдело и перестало существовать.

V 60. letech se její domovské město Bern stalo významným uměleckým centrem.
В 1920- е годы село Бердское становится районным центром.

Město bylo založeno roku 1710 jako jedno z prvních na Donbasu.
Село было основано в 1770 году, первым на территории Здвинского района.

Jak víte, Pawnee je čtvrté nejobéznější město v Americe.
Пауни, как всем вам известно, на четвертом месте в списке самых" тучных" городов Америки.

V souladu s Rižským mírem( 1921) se město stalo součástí meziválečné Polské republiky.
Согласно Рижскому мирному договору( 1921) село вошло в состав межвоенной Польши.

Coro je hlavní město venezuelského státu Falcón a nejstarší město západní Venezuely vůbec.
Кенджу был столицей древнекорейского государства Силла и одним из самых процветающих городов Восточной Азии.

Как использовать "město" в предложении

Odtud mohou hosté užívat snadný přístup ke všemu, co může toto živé město nabídnout.

B ve složce 36 - z a k l a d a t e l zaregistrovaná u okresního soudu Plzeň-město pod sp.

Pronájem obchodních prostor Brno-město, Brno-město, stav je uveden jako velmi dobrý, který se nachází v 4.

Pozemky navazují na novou zástavbu obce… Prodej zajímavé investice v podobě pozemku o celkové výměře 28042 m2 nacházející se v katastrálním území Litice u Plzně, Plzeň - město.

Ať už do divadla, do kina nebo do klubu, Edinburgh je velmi kulturní město, což si všimnete na každém kroku.

Líbí se mi, že to město je hodně zelené, je tam dosta parků a zeleně celkově.

Jde o dárek, při kterém si muž prohlédne město v kterém žije.

Informační kiosky | Město Nový Jičín Navigace: Turista > INFORMAČNÍ KIOSKY Úzká ul.

Hlavní město Skotska, které je součástí Spojeného království, má asi půl milionu obyvatel a je především městem studentů, bank a finančníků.

Na trase vás čeká také město Týn nad Vltavou, kde nezapomeňte navštívit místní muzeum s unikátní sbírkou vltavínů.