СПАСТИ ГОРОД на Чешском - Чешский перевод

zachránit město
спасти город
спасение города

Примеры использования Спасти город на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хочешь спасти город?!
Вот как ты можешь спасти город.
Tak můžeš město zachránit.
Ты можешь спасти город и человечество.
Můžete zachránit město a lidskou rasu.
Я пытаюсь спасти город!
Snažím se zachránit město!
Мое изобретение может спасти город!
Můj vynález může zachránit město!
Вы хотите спасти город.
Chcete toto město zachránit.
Она покажет мне как спасти город?
Ukazuje to, jak mám zachránit město?
Я сделала это, чтобы спасти город… тебя и моего сына.
Tohle všechno jsem udělala pro záchranu města, tebe mého syna.
У нас 45 минут, чтобы спасти город.
Máme 45 minut na záchranu města.
Но я понимаю, ты хочешь быть крутым парнем, спасти город.
Ale chápu to, chceš být ten tvrďák, co zachránil město.
Я просто хочу спасти город.
Chci jen zachránit město.
Он пожертвовал собой, чтобы спасти город.
Obětoval se při ochraně města.
А спасти город от банды преступников… это то, что делают герои.
A zachránit město od gangů plného kriminálníků… to hrdinové dělají.
Я мог бы помочь тебе спасти город.
Mohl bych ti pomoct zachránit město.
Никто не знает, что я делал что-либо, кроме как пытался спасти город.
Nikdo neví, co jsem udělal, kromě snahy zachránit město.
Шарлотта Кросс хочет помочь нам спасти город от Бед.
Charlotte Crossová chce pomoct zachránit město před potížemi.
Почему вы продолжаете критиковать Супергерл за попытку спасти город?
Proč stále kritizujete Supergirl, když se pokouší zachránit město?
Диада может помочь Клэр спасти город.
A dyáda může Claire pomoct zachránit město.
Мне интересно, кто из них умрет во время идиотской попытки Макса спасти город.
Kolik z nich asi zemře při tom Maxově pokusu zachránit město.
Я молился, чтобы ты решил спасти город.
Modlil jse sem, aby sis vybral záchranu města.
Я должен был спасти город но с помощью Электры спас самого себя.
Chtěl jsem zachránit město. Ale s pomocí Elektry jsem zachránil sebe.
Член совета Глейдс, пытается спасти город.
Radní z Glades snaží zachránit město.
Мы идем на эти уступки, чтобы спасти город от неповиновения суду и штрафов.
Tyto ústupky činíme proto, abychom ušetřili město enormní penalizace pro pohrdání soudem.
Эта злобная сука хочет помочь мне спасти город.
Ta zlá mrcha mi pomůže tohle město zachránit.
Объясни, что ей не удастся спасти город, разозлив его самых влиятельных жителей.
Řekněte jí, že město nezachrání tím, že naštve nejvlivnější obyvatele města..
Значит теперь ты и Джулия собираетесь спасти город, да?
Takže teď s Julií zachráníte město, jo?
Ты пропустил целое" спасти город или отдать мою подругу бессмертному психопату" совещание. я видел себя.
Prošvihnul jsi brífing o tom, zda zachránit město, nebo předat mou holku nesmrtelnému šílenci. Jo, promiň. Kámo, včera v noci jsem viděl svůj přízrak.
Мы не смогли спасти брак, но ты можешь спасти город.
Naše manželství jsme nezachránili ale ty můžeš zachránit město.
Потому что вы с мистером Дигглом пытаетесь спасти город самостоятельно?
Protože ty a pan Diggle se sami snažíte zachránit město?
Я нахожусь в Южном Парке, Колорадо,где отчаявшиеся жители все еще пытаются спасти город.
Stojím v coloradském South Parku,kde probíhá zoufalý pokus zachránit město.
Результатов: 43, Время: 0.0539

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский