Примеры использования Шанс спасти на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний шанс спасти свою шкуру!
Poslední šance na záchranu.Это наш последний шанс спасти ее.
Máme poslední šanci zachránit ji.Тогда есть шанс спасти волшебника.
Takže máme šanci zachránit Čaroděje.Я думаю, вы упустили свой шанс спасти Зиву.
Myslím, že jste už ztratil svou šanci zachránit Zivu.Это наш шанс спасти твоих друзей.
Je to naše šance zachránit tvé přátele.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасти мир
спасти жизнь
ты спас мне жизнь
он спас мне жизнь
шанс спастиспасти человечество
спасти город
спасти свою жизнь
спасти ему жизнь
она спасла мне жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Последний твой шанс спасти жизнь.
Poslední šance, jak si zachránit život.Я даю вам шанс спасти Уилла от самого себя.
Dám vám šanci zachránit Willa před ním samým.Узнай, есть ли шанс спасти Эдди.
Zjisti, jestli máš šanci zachránit Eddieho.Я даю тебе шанс спасти жизнь маленькому мальчику.
Dávám ti šanci zachránit život malého kluka.Наш последний шанс спасти Макса.
Je to naše poslední šance, jak zachránit Maxe.Не буду этого делать, пока есть шанс спасти 9- 9.
Neudělám. Ne, dokud je ještě šance zachránit okrsek.У меня есть шанс спасти компанию.
Měla bych šanci zachránit svou společnost.У меня был шанс спасти эту страну, и я им не воспользовался".
Měl jsem možnost zachránit tuhle zemi a nevyužil jsem ji.".Я предлагаю вам шанс спасти вашу страну.
Nabízím vám možnost zachránit vaši zemi.Я даю тебе шанс спасти его маленькую часть- саму себя.
Dávám ti šanci zachránit alespoň jeho malou část. Sebe.Слушай, мне выпал шанс спасти жизнь своей семьи.
Podívej, mám šanci zachránit život své rodiny.Со, если ты это видишь, то, возможно, есть шанс спасти Альянс.
Sawe, jestli tohle vidíš, možná je ještě šance, zachránit Alianci.Это последний шанс спасти то, что тебе дорого.
Máš poslední šanci zachránit vše, co je ti milé.Текущее положение таково, что шанс спасти остальных очень мал.
Vzhledem k naší situaci je šance na záchranu ostatních mizivá.Хочу дать вам шанс спасти Уилла от себя самого.
Dám vám možnost zachránit Willa před ním samotným.Ты- наш единственный шанс спасти этих женщин.
Jsi naše jediná možnost na záchranu těch ženských.Это последний шанс спасти космический телескоп Хаббл.
Tohle je poslední možnost na záchranu Hubblova kosmického teleskopu.С ними мы действительно имеем шанс спасти полковника Шеппарда.
S nimi máme šanci zachránit podplukovníkovi Sheppardovi život.Возможно, это твой шанс спасти Мэри Тодд от унылого брака.
Mohla by to být tvoje šance zachránit Mary Toddovou od života plného nudy.Самаритянин дает Машине второй шанс спасти жизни ее агентов.
Samaritán dává vašemu Stroji poslední šanci zachránit životy jeho agentů.И только один шанс спасти королевство.
A budete mít i jedinečnou šanci zachránit své království.Если есть шанс спасти своего ребенка, даже и незначительный, его используют.
Kdybyste měli šanci zachránit své dítě, i když malou, udělali byste to.Для Бесс- это второй шанс спасти своего сына в лице Брендона.
Bessina druhá šance zachránit svého syna skrze Brandona.Я предлагаю вам шанс спасти эту сделку и повысить ваш статус в глазах начальства.
Nabízím vám možnost zachránit tento obchod a vylepšit si pozici ve vaší společnosti.Это единственный шанс спасти драконов и помочь Килгарре продолжить свой род!
Tohle je naše jediná šance, jak zachránit draky, pomoci Kilgharrahovi 
