СПАСТИ МИР на Чешском - Чешский перевод

zachránit svět
záchraně světa
спасении мира
спасти мир
chránit svět
защищать мир
спасти мир
zachraň svět
спаси мир
zachránil svět
záchranu světa
спасение мира
спасти мир
záchrana světa
спасение мира
спасти мир

Примеры использования Спасти мир на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Спасти мир!"!
Zachraň svět!
Это сможет спасти мир.
Меня попытаются убедить спасти мир.
Budeš chtít, abych zachránil svět.
Они должны спасти мир.
Jsou tu, aby zachránili svět.
Джейс думает, что он должен спасти мир.
Jace potřebuje zachraňovat svět.
Но я должна спасти мир. Снова!
Ale já musím zachraňovat svět… už zase!
Я пришел, чтобы спасти мир.
Jsem tu, abych zachránil svět.
Чтобы спасти мир, надо ему доверять.
Jestli chcete zachraňovat svět, musíte mu začít věřit.
И моя миссия была спасти мир.
Že je mojí prací zachraňovat svět.
А потом начал работу под прикрытием, чтобы спасти мир.
A pak šel do utajení zachraňovat svět.
Помогаю" Ринатас" спасти мир.
Pracuju pro Renautas, abych zachránil svět.
Ты не сможешь спасти мир, если истечешь кровью и умрешь.
Nemůžeš zachraňovat svět, když sám vykrvácíš.
Это один из способов спасти мир.
Je to jedna z cest, jak chránit svět.
Если хотите спасти мир, вы должны это предотвратить.
Pokud chcete zachránit svět, budete mu v tom muset zabránit.
Ты делаешь это не для того, чтобы спасти мир.
Neděláte to pro záchranu světa.
Он стремился спасти мир, а я был рад остаться дома!
Nemohl se dočkat, až zachrání svět! A já byl šťastný, že nemusím!
Ты просто поможешь мне спасти мир.
Jsi to ty, který mi pomáháš zachraňovat svět.
Спасти болельщицу- спасти мир. Что это значит?
Zachraň roztleskávačku, zachraň svět." Co to znamená?
В этой машине вы захотите спасти мир!
Tohle je to auto, ve kterém byste chtěli zachránit svět.
У нас всех одна цель, спасти мир, начиная с вашего пациента.
Všichni máme jeden cíl, zachránit svět, počínaje vašim pacientem.
Асто ли дамам выпадает возможность спасти мир?
Kolik příležitostí k záchraně světa holka dostane?
Мы на борту Вейврайдера, чтобы спасти мир, а не ради интрижек.
Jsme na palubě Waverideru, abychom zachránili svět… a ne se spojovali.
Спасти девушку из группы поддерждки. Спасти мир.
Zachraň roztleskávačku zachraň svět.
Спасти мир, остановить зло, спасти женщину, которую ты любишь?
Zachránit svět, zastavit zlo, zachránit ženu kterou miluješ?
Спасти девушку из группы поддержки, спасти мир.
Zachraň roztleskávačku, zachraň svět.
Ты собрал нас, чтобы спасти мир. И все эти люди к этому миру относятся.
Naverboval jsi nás k záchraně světa, to zahrnuje i všechny tady.
Ты сказал, что желал бы, чтобы мы вместе могли спасти мир.
Říkal jsi, že by sis přál, abychom spolu zachránili svět.
Библия говорит, что Иисус единственный, кто может спасти мир.
Bible říká, že Ježíš je jediný, kdo dokáže zachránit svět.
Однако, могу сообщить про одну хорошую вещь, которая может спасти мир.
Ale mám jednu dobrou zprávu, která možná zachrání svět.
Снова стали теми оптимистами, которые хотели спасти мир.
Kéž bychom opět mohli být těmi optimisty, kteří se přihlásili, aby zachránili svět.
Результатов: 310, Время: 0.0656

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский