СПАСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• zachránit lidstvo
• pro záchranu lidstva
• zachránit lidskou rasu

Примеры использования Спасти человечество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что бы спасти человечество.
Pro záchranu lidstva.

Только ты можешь спасти человечество.
Jen vy můžete zachránit lidstvo.

Наша цель спасти человечество и планету.
Našim cílem je zachránit lidstvo a planetu.

Мы можем вместе спасти человечество.
Můžete zachránit lidskou rasu společně.

Чтобы спасти человечество, она должна быть убита.
K záchraně lidstva, musí ona zemřít.

Я должна спасти человечество!
Já musím zachránit lidstvo!

Пятая колонна пытается спасти человечество.
Pátá kolona se snaží zachránit lidstvo.

Мы можем спасти человечество или бросить его.
Můžeme zachránit lidstvo, nebo ho opustit.

Я был ниспослан, чтобы спасти человечество.
Byl jsem sem poslán, abych zachránil lidskost.

Как можно спасти человечество, если ему не позволяют развиваться?
Jak se má lidstvo zachránit… když nemá dovoleno se vyvíjet?

Я здесь, чтобы помочь вам спасти человечество.
Jsem tu, abych vám pomohl zachránit lidstvo.

Последняя попытка спасти человечество провалилась.".
Poslední mise na záchranu lidstva selhala.

Она может произвести вакцину… И спасти человечество.
Může vytvořit vakcínu… a zachránit lidstvo.

Этих 4400 отправили, чтобы спасти человечество, и я должен помочь им.
Lidí bylo posláno zpět pro záchranu lidstva a já jim mám pomoci.

Мы идиоты, которые пытаются спасти человечество.
Jsme idioti, co se snaží zachránit lidskou rasu.

Мерфи хочет спасти человечество, обратив их в смесь зомби и человека.
Murphy chce zachránit lidstvo tím, že přemění lidi ve své Směsky.

Пришелец с другой планеты, присланный спасти человечество.
Návštěvník z jiné planety, poslaný, aby zachránil lidstvo.

За стремлением спасти человечество почти всегда кроется стремление им повелевать".
Potřeba zachránit lidstvo je pouze převlečená touha vládnout.

Вы на самом деле думали, что ваша ДНК может спасти человечество?
Opravdu si myslíte, že jen vaše DNA může spasit lidstvo?

Это единственная вещь, которая может спасти человечество от таких как Эйхман.
To je jediná věc, která může zachránit lidstvo před lidmi jako Eichmann.

Между тем, Я предполагаю, что это до операции укуса чтобы спасти человечество.
Do té doby zůstává záchrana lidstva na Operaci Kousanec.

В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.
Ve snaze zachránit lidstvo vytvořil město, které… je řízeno nelidsky.

Вторжение началось, мисс Лейн, и наша обязанность спасти человечество.
Invaze začala, slečno Laneová, a je to naše práce zachránit lidstvo.

Но отдал жизнь, чтобы спасти человечество. Чем заслужил место среди Богов.
Théseus se vzdal pro záchranu lidstva svého života a vysloužil si místo mezi bohy.

Я буду бороться до своей смерти и твоей, чтобы спасти человечество от тебя.
Já bych bojovat o své smrti a vy, aby zachránit lidstvo od vás.

Ты постоянно твердишь, что мне суждено быть лидером, и спасти человечество.
Pořád mi říkáš, že jsem předurčen zachránit lidstvo. A tady jsem.

Превратилась ли ненависть Шеридана к себе в желание спасти человечество путем превращения нас в подобных себе?
Vzroste Sheridanova sebenenávist do touhy chránit lidstvo přeměnou v mimozemšťany?

Мой отец всегда говорил мне, что я здесь, чтобы спасти человечество.
Můj otec mi vždy říkal, že jsem sem byl poslán, abych zachránil lidstvo.

Используйте его, чтобы разоблачать коррупцию и спасти человечество от вымирания.
Využijte ho, abyste odhalili korupci a zachránili lidstvo od vyhubení.

На этой стороне жизни делаются огромные усилия, чтобы спасти человечество и планету Земля.
Na naší straně života je obrovská snaha o záchranu lidstva a Planety Země.