Примеры использования Zachránit lidstvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já musím zachránit lidstvo!
A on by měl být naše poslední šance, jak zachránit lidstvo.
И, возможно, он- последняя надежда человечества на спасение.Chránit a zachránit lidstvo.
Защищать и спасать человечество.Stejně jako vy, jsem na misi s cílem zachránit lidstvo.
Как и ты, я на миссии по спасению человечества.Můžeme zachránit lidstvo, nebo ho opustit.
Мы можем спасти человечество или бросить его.Takhle můžeš zachránit lidstvo.
Murphy chce zachránit lidstvo tím, že přemění lidi ve své Směsky.
Мерфи хочет спасти человечество, обратив их в смесь зомби и человека.Tahle mise může zachránit lidstvo.
Эта миссия спасет человечество!Potřeba zachránit lidstvo je pouze převlečená touha vládnout.
За стремлением спасти человечество почти всегда кроется стремление им повелевать".Jen vy můžete zachránit lidstvo.
Только ты можешь спасти человечество.Ve snaze zachránit lidstvo vytvořil město, které… je řízeno nelidsky.
В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.Už nejde o to, zachránit lidstvo.
Это уже не игра в спасение человечества.Invaze začala, slečno Laneová, a je to naše práce zachránit lidstvo.
Вторжение началось, мисс Лейн, и наша обязанность спасти человечество.Pouze Samaritan může zachránit lidstvo od sebe.
Oni pracují na mnoha místech světa a mají na mysli jenom jeden cíl: zachránit lidstvo a Planetu Zemi.
Они работают во многих частях света с одной общей целью- спасти человечество и планету Земля.Občas se zdá, že když chcete zachránit lidstvo, musíme se spřáhnout s nepříjemnými muži,?
Иногда, чтобы спасти человечество, мы должны терпеть неприятных нам людей. Хмм?Může vytvořit vakcínu… a zachránit lidstvo.
Она может произвести вакцину… И спасти человечество.My, ve světě ducha, jsme připraveni pomoct vám zachránit lidstvo a Zemi, aby mohly všechny příští generace žít v míru.
Мы, в мире духов, готовы помочь вам спасти человечество и Землю, так чтобы все будущие поколения могли жить в мире.Prosím, také posílejte lásku a světlo těm, kdo mají poslání zachránit lidstvo před záhubou.
Пожалуйста, также посылайте любовь и свет тем, кто выполняет миссию, чтобы спасти человечество от разрушения.A elita znovu tvrdila, že jedině Globální vládou- může zachránit lidstvo před jistým zničením, a tentokrát- elita uspěje ze založením svého světového orgánu.
А элита доказывала вновь, что только Глобальное Управление может спасти человечество от неминуемого саморазрушения, и на сей раз элита преуспела в создании своего мирового органа.Ve správných rukách by mohla zachránit lidstvo.
В правильных руках она может спасти весь человеческий род.V komixovém světě, když je tvým osudem zachránit lidstvo, je ti souzeno být sám.
В мире комиксов если тебе суждено спасти человечество, Тебе суждено быть одиноким.Pořád mi říkáš, že jsem předurčen zachránit lidstvo. A tady jsem.
Ты постоянно твердишь, что мне суждено быть лидером, и спасти человечество.Chtěl jsem ti jen namluvit, že musíme zachránit lidstvo, aby ses se mno vyspala.
Я лишь хотел, чтобы ты думала, что мы должны спасти человечество. чтобы ты была готова заняться со мной сексом.Takže, místo kritiky, byste se měli podívat do vlastních srdcí a ptát se,jak můžete pomoct zachránit lidstvo a tuto nádhernou planetu.
Таким образом, вместо того, чтобы критиковать, вам следует услышать ваши собственные сердца и спросить,как вы можете помочь, чтобы спасти человечество и эту прекрасную планету.Jsem tu, abych vám pomohl zachránit lidstvo.
Я здесь, чтобы помочь вам спасти человечество.Pátá kolona se snaží zachránit lidstvo.
Пятая колонна пытается спасти человечество.Já bych bojovat o své smrti a vy, aby zachránit lidstvo od vás.
Я буду бороться до своей смерти и твоей, чтобы спасти человечество от тебя.Můj otec mi vždy říkal, že jsem sem byl poslán, abych zachránil lidstvo.
Мой отец всегда говорил мне, что я здесь, чтобы спасти человечество.Eve zachrání lidstvo… tím že zemře.
Ева спасет человечество… умерев.
