Примеры использования Старый город на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Старый город?
Staré St.Пойдемте в старый город.
Do staré čtvrti.Старый город.
Starý město.Вернуться в Старый город?
Старый город.
Na Starým městě.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот городвесь городстарый городокружным центром является городцелый городмаленький городнашего городановый городкрупнейший городфутбольный клуб из города
Больше
Использование с глаголами
уехать из городапокинуть городгород расположен
вернулся в городгород основан
спасти городгород находится
родился в городегород был основан
город является
Больше
Использование с существительными
части городастатус городаназвание городанаселение городаместо в городежители городагород в мире
история городагородов мира
мэр города
Больше
В районе Старый город.
Ve starém městě Alexandria.Старый город.
Ve Starém Městě.Зачем мы идем в старый город?
Proč jdeme do starého města?Старый город, дикий запад.
Ve starém městečku z Divokého západu.Я покажу вам старый город.
Ukážu ti starou čtvrť. Bude se ti líbit.Старый город не был полностью заброшен.
Так зачем мы идем в старый город?
Takže, proč jdeme do starého města?Прогулка в Старый город через ворота Дамаска.
Vstoupíte-li do Starého města prostřednictvím Damascus Gate.Мы могли бы поехать в Старый город.
Můžeme jít do místa ve starém městě.Возможно самый старый город в мире.
A je to možná nejstarší město na světě.Джеки направляется прямиком в Старый Город.
Jackie nás vede přímo do Starýho města.Мы должны ждать, пока Старый Город выдаст его.
Musíme počkat, až ho Starý město vydá.Вы могли перевезти мою мать в Старый Город.
Mohli jste mámu odvézt do Starýho města.Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе.
Měli bychom jí vzít do Starého Města, je to blíž.Да, и на ланч я собираюсь идти в старый город.
Jo a o přestávce si zajdu do Starého města.Старый город не ниже уровня моря и никогда не был.
Starý město není pod úrovní hladiny moře, nikdy nebylo.К югу от Сулеймании расположен Старый Город.
Jižně od Starého Města se nachází Nové Старый город был построен на естественных плотинах и возвышенности.
Starý město bylo postavený na vyvýšený přírodní hrázi.Были засняты 3 секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.
Máme tří vteřinové video, než se ze Starého města ztratila loď.Я еду в Старый Город. Я прижму этого парня раз и навсегда.
Jedu do Starýho města vyřídit si to s tím chlapem jednou provždy.Парк является естественной границей, внутри которой находится Старый город.
Planty je park v Krakově,který ohraničuje centrum města zvané Stare Miasto.Старый город постоянно поддерживает новый в этом конфликте между стариной и современностью.
Výhodou starého města je, že jeho modernizace probíhá v konfliktu mezi Horský park- братиславский городской парк, расположенный в районе« Старый город».
Horský park je bratislavskýměstský park nacházející se v městské části Staré Mesto.Baštová ulica- узкая улица в районе Старый город в историческом центре города Братислава.
Baštová ulice je úzká ulice v Starém Městě v Bratislavě v historickém centru Старый город строился с 1530 по 1792, в его архитектуре сочетаются итальянский, французский и швейцарский стили.
Staré město bylo vybudováno v letech 1530 až 1792 ve stylu architektonické kombinace italské velkoleposti, francouzského stylu a švýcarských nápadů.
