Примеры использования Channel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pak Channel 4.
Je to History Channel.
Это же Исторический канал.Pro Channel 11 News.
Koukáme na History Channel.
Мы смотрим канал История.History Channel uvádí.
Исторический канал представляет.
Люди также переводят
Jste v přímém přenosu na Channel 4!
Já vím o Channel Industries, Brodyová.
Я знаю о" Чаннел Индастриз", Броуди.Pro zpravodajství Channel Six.
Специально для новостей шестого канала.Pro Channel 11 News, jsem Erin Hannon.
Для новостей 11 канала, Эрин Хэннон.Jsem Sam Crow, zastupuji Channel 4.
Сэм Крол, представляю четвертый канал.Je to tak, ne? Channel 4 je příšernej.
Но ведь это правда, 4 канал просто ужасен.Viděli jsme to na History Channel.
Мы услышали об этом на Историческом канале.Na History Channel říkali, že jste!
Но на историческом канале сказали, что профессор!Nicméně není normálně na Channel 4, ale na E4.
Она идет не на 4 канале, а на Е4.Víte, Channel 4 mi začal říkat Hrdinný zvedač.
Знаете, 4 канал называет меня героем автопарка.Viděl jsem to na Discovery Channel.
Я видел, как это делают на канале" Дискавери".Dnes večer, Channel Five truchlí nad ztrátou milovaného kolegy.
Сегодня Пятый канал оплакивает потерю нашего коллеги.Dívala jsem se na jeden speciál na Nature Channel.
Я смотрела передачу на канале Природа.Tys prodal dům tomu chlápkovi z Channel 7, co uvádí počasí?
Ты продал дом ведущему погоды с 7 канала?A E4, pokud něco, tak je ještě horší než Channel 4.
И Е4, пожалуй, даже чуже, чем 4 канал.Opilý Billy, pilot helikoptéry Channel 5 dnes zemřel.
Пилот вертолета 5 канала Пьяный Вилли скончался сегодня.To není záchranný vrtulník. Tenhle patří zprávám Channel 8.
Это не спасательный вертолет. Это канал 8 News.Jsme z History Channel, jde nám o pravdu stejně jako vám.
Мы с Исторического канала Нас правда волнует не меньше, чем вас.K čemu knihy, když máme History Channel.
Зачем читать горы тупых книжек, когда есть Исторический канал?Jsme v přímém přenosu na Channel 4, tak se prosím kroťte ve výrazech.
Вы в прямом эфире на четвертом канале. Никому не ругаться.Tenhle párovací rituál je propracovanější, než cokoli na Discovery Channel.
Ритуал съема продуман лучше, чем любая передача канала" Дискавери.Jak manažer Channel pracovat na mé webové stránky je rezervačního systému?
Как менеджер канала работать с двигателем бронирования моего сайта?Scott byl nucen uvádětsportovní zprávy na kanále" American news Channel USA.
Скотт заставили вестиспортивный раздел на" Американском новостном канале США".No, dej tam Channel 14, možná stihneme konec Muslimských Looney Tunes.
Ну, если ты сейчас включишь 14 канал, мы успеем посмотреть концовку мусульманских мультиков.
