Примеры использования Canal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak jo… na Canal Street.
Итак. На Кэнел- Стрит.Okamžitě posily na Canal!
Подкрепление на Кэнел, срочно!Jsem na rohu Canal Street a 155. ulice.
Chodíval za nimi na Canal Street.
Парней он подцеплял на Кэнел- Стрит.Antonio Canal: Náměstí svatého Marka.
Антонио Каналь," Площадь Святого Марка".V jeho obchodě na Canal Street.
A běžte na Canal Street, kde je to každému jedno.
Darcyina kancelář je hned u Canal St.
V hackerspace na Canal Street mám ukryté peníze.
Ve městě sídlí Suez Canal University.
В городе есть филиал Университета Соноры.Atlas 1 na Canal Street. Subjekt není v dohledu.- Vidí ji někdo?
Vypadá to, že míří na západ do Canal Street.
Похоже, движется на запад по Кэнал Стрит.Potvrzuji ozbrojenou loupež na Canal Street, došlo ke střelbě.
Подтверждено ограбление на Канадл Стрит, происходит стрельба.A předtím jsi byla v restauraci, že? V Canal House?
До этого- в ресторане" Канал Хаус"?Zní mi to jako ty chlápci na Canal street, co prodávaj falešný rolexky.
Это похоже на тех мужиков с Канал- стрит, которые продают фальшивые Ролексы.A telefon je zapnutý někde mezi Prince, Grand a Canal Street.
И телефон включен где-то между Принц, Гранд и Канал Стрит.Potkal jste ho na Canal Street a on vás vzal do svého domu v Altrinchamu?
Познакомились с ним на Кэнел- Стрит. И он повез вас обратно в свой дом в Олтринчеме?Všechny vysílače jižně od Canal Street prostě vypadly.
Все вышки сотовой связи к югу от Кэнэл- Стрит отрубились.Vrazi soudného dne seskrývají na jachtě na adrese 114 Bleaker Canal Road.
Убийцы Судного Дня скрываются на яхте возле Bleaker Canal Road, 114.Canal de Briare je umělá vodní cesta ve Francii, spojující údolí řek Loiry a Seiny.
Ниверне́( фр. Canal du Nivernais)- канал во Франции, соединяющий бассейны рек Луары и Сены.Máriova rodina má úžasný palác na Grand Canal v Benátkách.
Семья Марио владеет роскошным палаццио… на Большом Канале Венеции.Podle toho halasu budeš někde na Canal Street a zrovna jde Endymiónův průvod, takže jsi určitě opilá a sjetá.
На слух похоже, что ты где-то в районе канала, едет" Эндимион", и ты, похоже, напилась и под кайфом.Ve městě sídlí některé fakulty Suez Canal University.
Здесь также находятся несколько факультетов Университета Суэцкого канала.The Grand Canal a krásný kostel Frari jsou vzdáleny 10 minut chůze a vaporetto( voda bus), 130 metrů od bytu. zavřít více detailů.
Большой канал и красивая церковь Фрари находятся в 10 минутах ходьбы, а вапоретто( водный автобус), в 130 метрах от квартиры. скрыть детали.Ehm, přepravní společnost uvádí jako adresu jejího podniku bar na ulic Canal.
Во блин- перевозочная компания посчитала бар на канале ее рабочим местом.Sarah, promiňte, ale… je možné, že byl na Canal Street i tenhle víkend?
Сара, прости, но… мог ли он в эти выходные отлучиться, чтобы прошвырнуться по Кэнел- Стрит?Takže budem hledat v studiu jógy,blízko obchodního domu JAVA někde u Canal street.
И мы будем искать студиюйоги рядом с Ява Лофт в районе Канал Стрит.Více detailů Pár kroků od nádherné Grand Canal, najdete vaporetto( vodní autobus) za 2 minuty pěšky, vedle Palazzo Malipiero a zahrady.
Дополнительные детали В нескольких шагах от великолепного Гранд- канал, вы найдете вапоретто( водный автобус) в 2 минут пешком, рядом с Палаццо Malipiero и садов.Máme video, na kterém si kupujete kabelu od Channelu na Canal street před dvěma dny.
У нас есть запись, где вы покупаете сумку Chanel на Канал стрит два дня назад.Tento hotel se nachází v newyorské čtvrti SoHo,necelé 2 bloky od stanice metra Canal Street.
Этот отель сети SoHo находится менее чемв 2 кварталах от станции метро Canal Street.
