КАНАЛА на Чешском - Чешский перевод

• kanálu
• channel
• stanice
• canal
• průplav
• kanál
• kanály
• kanálů
• stanici

Примеры использования Канала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Режимы канала.
Režimy kanálů.

Нет, это просто парень с канала.
Ne, jen že jeden kluk ze stanice.

Нет, не канала.
Celej průplav ne.

Для новостей 11 канала.
Pro Channel 11 News.

Но не канала?
Ale celej průplav ne?

Канала без платы за кабельное.
Kanálů a to vše bez poplatku za kabel.

Специально для новостей шестого канала.
Pro zpravodajství Channel Six.

Для новостей 11 канала, Эрин Хэннон.
Pro Channel 11 News, jsem Erin Hannon.

Мы управляем флагманом этого канала.
Řídíme mateřskou loď téhle stanice.

У меня цифровое телевидение, 72 канала, вся хуйня.
Mám digitální TV, 72 kanálů, úplný balíček.

Ты продал дом ведущему погоды с 7 канала?
Tys prodal dům tomu chlápkovi z Channel 7, co uvádí počasí?

Владельцем канала является A& E Television Networks.
Tyto kanály jsou provozovány společností A&E Networks.

А сейчас наш особый гость. С популярного ситкома от канала Хасбро.
A nyní speciální host ze seriálu na stanici Hasbro.

Пилот вертолета 5 канала Пьяный Вилли скончался сегодня.
Opilý Billy, pilot helikoptéry Channel 5 dnes zemřel.

У канала международный статус, большинство акций принадлежит англичанам.
Průplav má mezinárodní status, je v anglických rukou.

Я получил отзывы от канала о нашем внешнем виде в этом сезоне.
Mám tu reakce od stanice ohledně letošního vzhledu.

Здесь также находятся несколько факультетов Университета Суэцкого канала.
Ve městě sídlí některé fakulty Suez Canal University.

К 5: 30, все три канала будут распространять патоген.
V 17:30 začnou všechny distribuční kanály rozšiřovat ten patogen.

Я немного выпила с коллегой с другого канала и кое о чем проболталась.
Měla jsem pár drinků s kolegou z jiné stanice a něco mi uklouzlo.

Мы с Исторического канала Нас правда волнует не меньше, чем вас.
Jsme z History Channel, jde nám o pravdu stejně jako vám.

Господин президент, можно задать вам вопрос для моего канала на YouTube?
Pane prezidente, můžu vám položit otázku pro svůj kanál na YouTube?

Руководитель канала подтвердил, что лед под Майлзом трещал.
Manažer stanice potvrdil, že se Miles pohyboval na tenkém ledě.

Instant World Booking может реализовать это значение для вас, добавив номер канала.
Instant World Booking lze realizovat tuto hodnotu pro vás tím, že přidá rezervace kanál.

Как менеджер канала работать с двигателем бронирования моего сайта?
Jak manažer Channel pracovat na mé webové stránky je rezervačního systému?

В следующих действиях показано создание такого TLS- канала для беспроводных PEAP- клиентов.
Následující postup znázorňuje, jak je tento kanál TLS vytvořen pro bezdrátové klienty PEAP.

Блогер имеет три канала на сайте YouTube, на которые загружает видео.
Na YouTube má tři kanály, z toho na jeden z nich pravidelně přidává videa.

Например, два доминирующих государственных телевизионных канала находятся под жестким контролем социал-демократов.
Pod přísným dohledem sociálních demokratů jsou například dva hlavní státní televizní kanály.

Они выкинут нас с канала и продадут на какую-нибудь кабельную помойку, которую спонсирует снотворное.
Stáhnou nás ze stanice a podají nás usazené kabelovce sponzorované Ambienem.

Использование в сеансе виртуального канала, обеспечивающего перенаправление локальных устройств и ресурсов.
Použít virtuální kanál v relaci, která poskytuje přesměrování místního zařízení a prostředku.