КАНАЛА на Испанском - Испанский перевод

• canal
• vía
• conducto
• cauce
• channel
• medio
• canales
• vías
• conductos
• cauces
• medios

Примеры использования Канала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Канала микро-.
Micro Channel.

Какого канала?
¿En qué cadena?

Канала спутниковой связи.
Enlaces por satélite.

Путешествия канала.
La de el Travel Channel.

Параметры канала для% 1.
Preferencias de & canal para %1.

Индекс товарного канала.
El Commodity Channel Index.

AGROW сообщения канала U.
AGROW U Channel Posts.

Мы идем под руку вдоль канала.
Si.- Caminamos del brazo por el canal.

Отсюда до канала все как обычно.
Las tonterías de siempre de aquí a Canal.

Эммет, добро пожаловать на" Новости Канала 5"!
Emmett! Bienvenido a Channel 5 news!

Президент канала звонил сегодня.
El Presidente de la Cadena llamó hoy.

По-моему они просто насмотрелись исторического канала.
Creo que estuvieron mirando History Channel.

Настройки канала календаря( VCal).
Configura el conducto de calendario para KPilot.

Для канала" Псиные Новости" Волк Блитзер.
De la Red Notícíera Canína, ínformó Wolf""Lobo"" Blítzer.

Ведущий новостей 4 канала… по телевизору.
Soy presentador de noticias, en Channel 4… televisión.

Она прибыла в скорую помощь на вертолете новостного канала.
Ella llegó a urgencias en el helicóptero de Noticias WHNY.

Повсюду от Панамского канала до Юго-Западной Азии.
Desde el Canal de Panamá hasta el Sureste de Asia.

Может быть нам удастся отвлечь Роджера от его исторического канала!
Tal vez podamos sacar a Roger de su History Channel!

Имеется два разных канала ВПИИ: автоматический и обычный.
Existen dos vías diferentes para la SIED: la automática y la normal.

Четыре канала воздействия неравенства на окружающую среду.
Cuatro vías por las que la desigualdad influye en el medio ambiente.

То, что как руководитель канала, вы должны бы знать свой персонал.
Que como gerente de la cadena, deberías conocer a tu personal.

Нет следов обугливания на решетке и внутри канала.
Ni carbonización en las rejillas de ventilación ni en el interior de los conductos.

Чувак, тебя турнут с канала, если ты еще раз засветишься бухим.
Viejo, la cadena se va a volcar si aparece alguna otra foto tuya ebrio.

Капитан, я обнаружил колебание в их сетке щитов около плазменного канала.
Capitán, encontré una fluctuación en su red de escudos cerca de un conducto de plasma.

PART без имени канала работает только на канале.
PART sin nombre de canal funciona sólo desde dentro de un canal..

МОУП- Интерпол была признана в качестве канала для передачи юридических и судебных запросов.
La Interpol ha sido reconocida como conducto de consultas legales y jurídicas.

Руководитель канала подтвердил, что лед под Майлзом трещал.
El director de la estación lo ha confirmado, Miles caminaba sobre una fina capa de hielo.

В городских районах предусмотрены три основных канала трудоустройства инвалидов.
En las zonas urbanas las personas discapacitadas tienen a su disposición tres vías principales de empleo.

Какое-то светило с канала решило взять на утренний канал другого.
Los más brillantes de KZXP decidieron tomar a otra para el show matutino.