CHCEŠ NAJÍT на Русском - Русский перевод

• ты хочешь найти
• надо найти
• ты ищешь
• захочешь найти

Примеры использования Chceš najít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co chceš najít?
Что ты ищешь?

Lauro, co tam chceš najít?
Что ты там пытаешься найти, Лоура?

Chceš najít Luka?
Хочешь найти Люка?

Jen mi řekni, koho chceš najít.
Только скажите кого мне надо найти.

Chceš najít Zacka?
Хочешь найти Зака?

A nic jsme nenašli.- Jestli chceš najít tu věc co zabila Jessicu.
Если ты хочешь найти тварь, убившую Джессику.

Chceš najít Quinna?
Надо найти Квинна?

Ale poslouchej, jestli chceš najít zločince, zeptej se poldy.
Но слушай, если ты хочешь найти преступника, спроси полицейского.

Chceš najít svou ženu?
Вы хотите найти вашу жену?

Hele, chceš drbat, nebo chceš najít podezřelého z vraždy?
Слушай, тебе нужны сплетни, или ты хочешь найти подозреваемого в убийстве?

Chceš najít toho ptáka?
Ты хочешь, найти ту птицу?

Pokud chceš najít svou dceru.
Если ты хочешь найти свою дочь.

Chceš najít svého syna.
Ты хочешь найти своего сына.

Proč chceš najít toho kluka?
Зачем ты хочешь найти этого ребенка?

Chceš najít doktorku Jordanovou, že?
Ты хочешь найти доктора Джордан, да?

Bude sranda. Chceš najít tu pohřešovanou dívku.
Ты ищешь ту пропавшую девушку.

Chceš najít svoji sukubu nebo ne?
Ты хочешь найти своего суккуба или нет?

Určitě chceš najít svého kamaráda Petra?
Ты правда хотела бы найти своего друга Питера?

Chceš najít nové basketbalové hřiště?
Ты хочешь найти новую баскетбольную площадку?

A jestli ho chceš najít, je to lehké jako pípnutí.
И если захочешь найти его, то это будет элепинтарно.

Chceš najít společnou půdu, daleko od dřívejších nesouladů.
Ты хотел найти общий язык, вдали от места былых разногласий.

Teď jestli chceš najít Merlina, být tebou, to chytím.
Если ты хочешь найти Мерлина, советую тебе поймать его.

Chceš najít Klause a zabít ho, abys ochránil svou drahou Elenu?
Ты хочешь найти Клауса Убить его, чтобы защитить свою драгоценную Елену?

Myslím, že chceš najít někoho, s kým se vezmeš a usadíš.
Я думаю, что ты хочешь найти кого-нибудь, чтобы выйти замуж и успокоиться.

Jak chceš najít Jurga, když jsi s Isaakem?
И как ты собираешься найти Юрга, если ты зависаешь с Айзеком?

Pokud chceš najít svého syna… Následuj mě.
Если ты хочешь найти своего сына… следуй за мной.

Jestli chceš najít Raviho, myslím, že vím, kde bude.
Если ты хочешь найти Рави, думаю я знаю, где он.

Jestli chceš najít prst, tak ho taky musíš použít. Max.
Если хочешь найти пальцы, нужно воспользоваться пальцами.

Jestli chceš najít Quinna co nejrychleji, tak to uděláme takhle.
Если ты хочешь найти Квинна быстро, Это и есть способ это сделать.

Jestli chceš najít Harleyho, musíš se snažit oddělit fakta od těch tvých teorií.
Если ты хочешь найти Харли, тебе нужно отделить факты от предположений.

Как использовать "chceš najít" в предложении

Pokud chceš najít svobodné farmáře a farmářky, nemusíš hledat na venkově.

Kde tam chceš najít klídeček?!? Šumava a Jizerky jsou dvě místa, kterým se díky přemnoženým túristům vyhýbám obloukem.

Pokud chceš najít Poklad trpaslíků GC3HHRT, musíš nejdříve nalézt 3 trpasličí kameny E 18.00.

Sou věci které chceš najít v podkategorii.

S čím?“ tušil jsem nejhorší. „S tím, že chceš najít svoji matku,“ řekl to tak vzdáleným hlasem. „Proč jsi mi to neřekl?

Když si chceš najít kamarády, zkus alespoň zpočátku oslovovat jednotlivce.

Rozhodla ses, že už tě nebaví být sama a konečně si chceš najít muže svých snů?

Chceš najít novou českou kapelu, co „zní jinak“?

Je se ho zeptáme na cestu." "Tak ty chceš najít Požírače duší a nezaplést se?

Probudit pravého Kolobota 1,“ usoudil agent. „Kde ho chceš najít?“ pochyboval Pavel.