CHCE POMSTU на Русском - Русский перевод

• хочет мести
• хочет отомстить
• жаждет мести

Примеры использования Chce pomstu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce pomstu.
Хочет мести.

Ten chlap chce pomstu.
Он жаждет мести.

Chce pomstu.
Она жаждет мести.

Ten chlap chce pomstu.
Парень хочет мести.

Chce pomstu.
Он хочет отомстить.

A teď chce pomstu.
А теперь она хочет отомстить.

Chce pomstu.
Оно хочет отомстить.

Tenhle Beckett chce pomstu.
Этот Беккетт хочет мести.

A chce pomstu na bělochovi.
И хочет отомстить… Белому человеку.

Je naštvaná a chce pomstu.
Она злится и хочет отомстить.

Ragnar chce pomstu, ne oplakávání.
Агнар хочет мести, а не слез.

Drak, ale přežije a chce pomstu.
Но Сонни выживает и жаждет мести.

Jeden chce pomstu, druhý spravedlnost.
Один хочет мести, другой- правосудия.

Myslel si, že jeho bratr Eddie chce pomstu.
Он думал, что его брат, Эдди, искал мести.

Ten vrah chce pomstu od mojí nemocnice.
Убийца хочет отомстить в моей больнице.

Mám něco… Tuhle věc ve mně… která chce pomstu.
Во мне есть что-то такое, что требует мести.

Pokud Acardo chce pomstu, zůstanu na někde, kde mě bude moci najít.
Если Акардо захочет отомстить, я останусь там, где он сможет меня найти.

Holtz mluví o spravedlnosti, ale chce pomstu.
Хольц говорит о правосудии, и это вдохновляет, но то, чего он хочет- месть.

Narcisse chce pomstu za smrt svého syna a dostává ji tím, že zadržuje obilí.
Нарцисс хочет мести за смерть своего сына и задержка зерна- один из способов отомстить.

Protože jsme udělali něco strašného, a nyní někdo chce pomstu.
Потому что мы совершили что-то ужасное, и теперь кое-кто хочет отомстить.//.

Myslím, že byl napsán někým, kdo ví, kdo je vrah, někdo, kdo chce pomstu… někdo ďábelsky chytrý a trpělivý.
Я думаю, что оно было написано кем-то, кто думает, что он знает, кто убийца, кем-то, кто жаждет мести, Кем-то, кто ужасно умен и терпелив.

Chtěla pomstu, ale potřebovala alibi.
Она хотела отомстить, но ей было нужно алиби.

Někdo chtěl pomstu.
Кто-то хотел отомстить.".

On chtěl pomstu.
Он хотел отомстить.

Pokud chcete pomstu.
Если ты хочешь мне отомстить.

Chcete pomstu, je vaše.
Хотел мести, так вот- она твоя.

Chtějí pomstu.
Они жаждут мести.

Chceme pomstu.
Мы хотим отомстить.

Chtěl pomstu.
Он хотел отомстить.

Chceš pomstu.
Ты хочешь мстить.

Как использовать "chce pomstu" в предложении

Chce pomstu v duchu rčení Oko za oko, zub za zub.

Převlékla se. "To chce pomstu," řekla si Erika.

Zeus a ostatní si z Háda trochu utahují a jemu se to jako pravému záporákovi nelíbí a chce pomstu, jelikož on musí žít v podsvětí, když ostatní si "lebedí" na Olympu.

Nový duch, neznámý duch plný negativní energie, která má sílu mě odhodit na protější stěnu, si políčil na mně a chce pomstu.

Kapitol chce pomstu, jelikož v Panemu vypuklo povstání.

Je naprosto šťastný, odjede, vrátí se, zjistí, že jeho táta je mrtvý a jeho sestra se zbláznila, chce pomstu.

Jejich osudy se spojí s mladou dívkou, která chce pomstu za své rodiče.

Protože Ciel chce pomstu, a Sebastian mu to musí splnit, se ydávají na pátrání, což se občas nelíbí policii.

Edmond Dantes chce pomstu, hrabě Monte Cristo o ní pochybuje.

Nyní chce pomstu a tak přijímá místo jednoho z aspektů osudu. (Inkarnace Nesmrtelnosti).