Примеры использования Chce použít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artuš chce použít magii?
Артур хочет воспользоваться магией?A myslím, že ji chce použít.
Кажется, он собирается стрелять.Quinn chce použít záběry toho, jak ses zranil.
Куинн хочет использовать запись твоей травмы.Dobrý bože, on ji chce použít.
Боже мой, он собиорается ее взорвать.Rample ho chce použít, aby ji přivolal.
Румпель попытается использовать его, чтобы заманить ее.Tvůj otec je na cestě a chce použít ty nůžky.
Твой отец идет и он собирается использовать эти ножницы.Chce použít ten telefon, aby Veronu potopil sám.
Хочет использовать телефон, чтобы лично убрать Верону.John Gilbert na ně chce použít ten vynález.
Джон Гилберт хочет использовать устройство против них.Chce použít tunely, zaplatí kartelu.
Хотел воспользоваться туннелями для ее транспортировки, заплатил картелю.Možná je Karen chce použít při vyjednávání.
Может быть Карен планирует использовать их в качестве козыря.Chce použít jeden z čipů A.L.I.E., aby ji hacknula.
Хочет воспользоваться одним из чипов Эли, чтобы взломать ее.Margaux má video záběry,- které chce použít proti Emily.
У Марго есть видео, которое она собирается использовать против Эмили.Třeba chce použít Kensi jako rukojmí.
Может быть, он собирается использовать Кензи в качестве заложника.Derek se jasně vyjádřil, že k operaci ruky chce použít nerv z mrtvoly.
Дерек ясно дал понять. Он хочет использовать трупный нерв для операции.Chce použít svou schopnost, aby obral o peníze kasíno.
Он хочет использовать свои способности, чтобы мухлевать в казино.Cameron řekl, že tu věc chce použít k Sebastianovu vystopování.
Камерон говорил, что хочет при помощи этого отследить Себастьяна.Chce použít Jane jako pěšáka, aby tě donutil se vrátit.
Он намерен использовать Джейн как приманку, чтоб заставить вас вернуться.Vyslala na Sibiř tým, který měl najít tu zbraň, kterou chce použít.
Она отправила группу в Сибирь на поиски оружия, которое планирует использовать.Kasino mě chce použít jako součást vícestupňové reklamní kampaně.
Казино хочет использовать меня как часть многоступенчатой компании.Řekl mi o sobě, o tom, že mě hledáš, že mě chce použít pro útok ve firmě.
Он рассказал кто он и что ты меня ищешь. И хочешь использовать в своих целях.Adric chce použít počítač a já chci jít na procházku!
Адрик хотел использовать компьютер, а я Teď jsme se vrátili, protože nás přilákala čarodějka, která chce použít Klausovo nenarozené dítě jako páku ve válce.
Сейчас мы вернулись из-за ведьмы которая хочет воспользоваться нерожденным ребенком Клауса как козырем в грядущей войне.Josh chce použít hackerské dovednosti na politický program.
Джош хочет использовать их хакерские знания для тайных политических планов.Možná to chce použít ke zbavení… ke zbavení se těl.
Возможно, он хочет использовать это вещество, чтобы избавиться… чтобы избавиться от трупов.Chce použít plazmu z její krve a aplikovat přímo pacientovi.
Он хочет использовать плазму ее крови и ввести ее непосредственно пациентам.Možná chce použít roztomilou kočičku aby tě donutil zůstat.
Возможно, он хочет воспользоваться милым котенком, чтобы ты раскаялась и осталась.Samir chce použít dynamit, aby vyhodil do vzduchu jedny dveře.
Самир собирается воспользоваться динамитом, чтобы взорвать дверь кого-то из последнего года.Řekl, že chce použít firmu na nějaké" financování" nového projektu.
Он сказал, что хочет использовать компанию для" финансовых транзакций" для нового проекта.Nizam je chce použít k tomu, aby zničil minulost. Chce se vrátit v čase a stát se králem.
Низам хочет использовать их, чтобы повернуть время и изменить историю и сделать себя царем.Valentýn chce použít Meč duší, aby zdecimoval celý Podsvět. A potřebuje Clary, aby ho aktivovala.
Валентин хочет использовать Меч Смерти, чтобы полностью уничтожить Нижний мир, но для его активации нужна Клэри.
