CHCETE VY на Русском - Русский перевод

• хотите вы
• вам нужно

Примеры использования Chcete vy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co chcete vy?
Чего хотите вы?

Co po nás chcete vy?
Что хотите вы?

Co chcete vy?
Чего вы хотите?

Otázkou je, co chcete vy?
Вопрос в том, чего хотите вы?

Co chcete vy?
А что нужно вам?

Třeba jeho smrt chcete vy.
А может, вы хотите его убить.

Co chcete vy?
А чего хотите вы?

Jde o to, co chcete vy.
Важно, что думаете и чего хотите вы.

Co chcete vy?
Вы- то чего хотите?

Otázkou je, co sakra chcete vy dva?
Вопрос в том, чего хотите вы?

Co chcete vy, Owene?
Что вам надо, оуэн?

Pojďme mluvit, o čem chcete Vy.
Давайте поговорим о том, чего хотите вы.

A co chcete vy?
Чего ты хочешь?

Co je mi k čertu potom, co chcete vy?
А мне что за дело, чего вы хотите?

A co chcete vy?
И что ты хочешь?

A teď když má nějakou cenu ji chcete vy!
Теперь стоит что-то, и вы хотите его!

Tak co chcete vy?
Чего хотите вы?

Dokážu udržet tajemství.- Co chcete vy?
Я умею хранить секреты чего вы хотите?

Ne, to chcete vy.
Нет, этого хотите вы.

Ne, vždycky děláme to, co chcete vy.
Нет. Мы постоянно делаем то, что хотите вы.

Co chcete vy, pane?
Что вы хотите сделать, сэр?

Otázka zní, kapitáne, co chcete vy ode mě?
Вопрос в том, Капитан, что вам нужно от меня?

Bude si muset hodně vytrpět než jim řekne to, co chcete vy!
Ему придется много вытерпеть, прежде чем он расскажет то, что вам нужно.

Hádáte se kvůli tomu, co chcete vy a ne co chci já!
Вы продолжаете спорить о том, чего хотите вы.

A výměnou za tento lék, co chcete vy?
И в обмен на это… лекарство? Что вы хотите взамен?

Příhodnější otázka spíš je, co chcete vy, pane Chandlere?
Более уместный вопрос- чего хотите вы, мистер Чендлер?

Tohle není o tom, co chci, ale o tom, co chcete vy.
Не что я хочу. А что Вы хотите.

A vy, drahý kardinále, co chcete vy?
А вам, дорогой кардинал, что нужно вам?

A chci vědět, co od mě chcete vy?
И я хочу знать, что вам нужно от меня. Что вам нужно?

Vy chlapi myslíte jen na to, co chcete vy.
Вы, мужчины все думаете только о том, что вы хотите.

Как использовать "chcete vy" в предложении

Jak ale přinutit partnera k tomu, aby dělal to, co chcete vy?

My teda měli úplný opak toho, co chcete vy (teda kromě organzy a šunkové rolky ), ale jako brigádnice jsem byla na svatbě šermířů na Tvrzi Malešov.

Moc vám přeji, abyste se zorientoval v tom, co chcete vy, nejenom, co byste mohl dělat pro druhé.

Patrně ho nedostanete na školu, kterou chcete vy, zato si ale nejspíš vybere něco, co má z jeho pohledu životnost do budoucna.

Takže už i zásuvky a vypínače lightpark.cz mohou vypadat přesně tak, jak chcete vy, a jak to harmonie vašeho bydlení vyžaduje.

Zamyslete se nad tím, co skutečně chcete Vy.

Snaha působit na myšlení a chování druhé osoby tak, aby jednala, jak chcete vy – to je manipulace.

Je však důležité si pamatovat, že byste měli mít sex tak často, jak chcete vy a váš partner.

Když chlap ví, že věci budou jinak, než to chcete vy, nemá chuť se dohadovat a přejde to mlčením.

Vy si myslíte, že mi přinášíte slávu, ale já takovouto slávu nechci, vy ji chcete, vy o ní stojíte, tak ji tedy máte, již zde, na této zemi.