Примеры использования Potřebujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebujete mě.
Ty a Molly potřebujete z něčeho žít.
Potřebujete botu.
Нужен ботинок.Cokoliv, co k tomu potřebujete. Ty tyče musíme najít!
Potřebujete aspirin?
Аспирин нужен?
Люди также переводят
Chcete prodat své podnikání? Tady je to, co potřebujete vědět.
Хотите продать свой бизнес? Вот что вам нужно знать.Potřebujete mé heslo?
Нужен мой пароль?Je to váš způsob komunikace mezi námi o tom, co potřebujete.
Potřebujete mě živého.
Я нужен тебе живым.Čím dál víc potřebujete někoho, kdo by se o vás staral.
Potřebujete ještě něco?
Понадобится что-нибудь еще?A ty jsou ve skutečnosti mikroskopické, takže potřebujete mikroskop, abyste je viděli.
Но вам понадобится микроскоп, чтобы разглядеть их.A co potřebujete ode mě?
Что требуется от меня?Abychom vytvořili úspěšnou iluzi, to první, co potřebujete, je důvěra.
Для успешного создания иллюзии, первое, что необходимо, это доверие.Potřebujete záložní plán.
Понадобится запасной план.Rádi si vezmou vaše peníze, ale jakmile něco potřebujete, hodně štěstí.
Они рады вашим денежкам, но если вам понадобится что-то починить- удачи.Potřebujete tam někoho myslícího.
Там нужен кто-то мыслящий.Když jste mi zavolala, čekal jsem, že potřebujete víc než odvoz.
Когда Potřebujete mít nos na přeběhlíky.
Нужен нюх на перебежчиков.Data zůstanou stále neporušená, ale potřebujete pomoc proniknout přes jejich firewally.
Данные сохранятся, но вам понадобится помощь, чтобы пробиться через файерволы.Co potřebujete vědět o mozku prodávajícího, aby se klíč objevil.
Что надо знать о мозге продавца, чтобы ключик подошел.( Pro tuto cestu potřebujete 3 lístky, jeden náklady 190HUF).
( Для этой поездки Вам нужно 3 билета, один расходов 190HUF).Potřebujete, kyselina listová, vitamin B12 a železo vyrábět hemoglobin.
Вам нужно, фолиевая кислота, витамин В12 и железа до производства гемоглобина.Dobře, Gino, potřebujete teplý kabát a něco na nohy.
Хорошо, Джина, вам нужно теплое пальто и что-то на ноги.Potřebujete někoho dychtivého, chytrého a agresivního, abyste měl vůbec šanci.
Нужен кто-нибудь умный, честолюбивый и агрессивный что бы дать вам шанс.Vezměte si, co potřebujete. Doufám, že jim pomůžete Stephene.
Возьмите все, что вам нужно, я надеюсь, Vše, co potřebujete vědět, aby z vás byl příští předseda.
Все, что вам надо знать, чтобы стать следующим главой конторы.Poslouchejte, jestli potřebujete něco dělat, předstírejte, že tady nejsem.
Слушай, если тебе надо чем-то заниматься, просто… притворись, что меня здесь нет.Jediný, co potřebujete vědět je, že moje hlína zoufale potřebuje provzdušnit.
Единственное, что вам нужно знать, что моя почва отчаянно нуждаются в аэрации.Apple HomePod- co potřebujete vědět před zakoupením/ kompatibilita a ceny.
Apple HomePod- что вам нужно знать перед покупкой/ совместимостью и ценообразованием.
