CHCI JÍST на Русском - Русский перевод

• хочу есть
• я хочу съесть

Примеры использования Chci jíst на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci jíst!
Хочу есть!

Já chci jíst.
Я хочу есть!

Chci jíst.
Я хочу есть.

Už chci jíst.
Я хочу есть.

Chci jíst zde.
Я хочу поесть здесь.

Ale já chci jíst.
Но я есть хочу.

Chci jíst, co se mi zachce.
Я хочу есть то, что хочу..

Protože chci jíst tvoje.
Потому что хочу есть твою.

Chci jíst, sám, v tichosti.
Я хочу, чтобы мы поели одни, спокойно.

Ale ne, já chci jíst teď.
Нет, нет. Я хочу есть сейчас.

Chci jíst a ona mě sleduje.
Я пытаюсь есть, а она на меня смотрит.

A teď tam chci jíst furt.
Теперь я хочу ужинать там каждый день.

Chci jíst jídlo, co mě může zabít.
Я хочу есть еду, которая может меня убить.

Mám hlad a chci jíst právě teď!- Hej,!
Я голоден, и сейчас хочу есть!

Chci jíst ve 20:00, jak jsme to naplánovali.
Я хочу есть в 20: 00, как мы и планировали.

Nevím, jestli chci jíst svůj obličej.
Ќе уверен, что хочу есть собственное лицо.

Nechci jíst, chci pohřbít svýho tátu.
Не хочу я есть. Я хочу похоронить папу.

Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
Я тут думал, что я хочу съесть на свой День Рождения.

Nikdy bych to nečekal, ale netuším, co chci jíst.
Не думал, что такой день настанет, но я не знаю, что мне съесть.

Já chci jíst doma.
Но я хочу есть дома.

No, vlastně, Felixi, myslím, že dneska nechci jíst srbské jídlo.
Вообще-то, Феликс, я не очень хочу есть сербскую кухню сегодня.

Opravdu chci jíst tvůj Kimbap.
Так хочется поесть твой Kimbap.

Ale ten žlutý kousek je kuřátko… to je ten kousek, co chci jíst.
Но желток это часть с птенчиком… это та часть, которую я хочу съесть.

Pak chci jíst tebe.
Тогда я могу захотеть съесть тебя.

Chci jíst mandlové croissanty, poznávat lidi z celého světa a uplatnit mou strašnou francouzštinu s Lucille.
Я хочу есть миндальные круассаны, знакомиться с людьми со всего мира, И практиковать мой ужасный французский с Люсиль.

Chci být obrovská hlava s pusou a chci jíst řady kuliček nezdravého jídla a kde je můj pytel šťouchaných brambor?
Я хочу быть огромной головой с ртом, и я просто хочу есть шарики фастфуда один за другим, и где мой мешок с картошкой?

Dva měsíce chci jíst 40 čajových lžiček cukru denně.
Два месяца я хочу есть по 40 чайных ложек сахара в день.

Chceme jíst. mami!
Хочу есть, мама!

Jsi si jistý, že chceš jíst v Ampersandu?
Уверен, что хочешь поужинать у Амперсанда?

Jestli nechcete jíst, tak je Lutefisk dokonalý místo na první rande.
Если вы не заинтересованы в еде," Лютефиск"- отличное место для первого свидания.

Как использовать "chci jíst" в предложении

Trocha naivní naděje na závěr Chci jíst a chci, aby jíst měly co i mé děti.

Sotva na kostelní věži poledne rozhoupalo zvon, ozvalo se z pece: Mamí, já chci jíst! 3 3 Matka odklopila hrnec.

Když jsem mu řekl, že chci jíst autentické francouzské jídlo, vzal mě do perfektní pařížské kavárny.

Nechtěla jsem a ani si nechci dávat termíny či plány ve smyslu "vydržím další týden a uvidím" - ne, chci jíst tak, abych byla spokojená.

Naplno se věnuju koník a taky škole .. -_- Začínám o5 znovu běhat a chci jíst zdravě, ale teď se cpu zmrzlinou..

Málokdy slyším: chci jíst tak, abych měl jídelníček co nejvíce vyvážený a moje tělo bylo zdravé.

A vim, že to, že chci jíst málo není jen kvůli těm bolestem..chci jíst málo i kdyby žádný bolesti nebyly..Jsem opravdu blbá?..mám to v hlavě vyhrabaný?

A to já nechci..Chci bejt zdravá, chci jíst jako dřív.

Neříkám, že chci jíst jen extra zdravé věci, pro mě je třeba nezdravé opravdu jen to fritované/dělané ve vrstvě oleje a podobně.

Chovám tento seznam s věcmi, které chci jíst, pít nebo udělat okamžitě, když už nejsem těhotná.