CHCI ZASE на Русском - Русский перевод

• я хочу снова

Примеры использования Chci zase на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci zase žít.
Я желаю снова жить.

Velmi Tě chci zase vidět.
Очень хочу снова тебя увидеть.

Chci zase žít.
Я решил снова жить.

Protože ji chci zase používat.
Затем, что я хочу вновь ею пользоваться.

Chci zase žít.
Я хочу снова быть живым.

Vážně tě chci zase vidět.
Я действительно очень хочу еще раз тебя увидеть.

Chci zase vystupovat.
Я хочу снова работать.

Myslíš, že pro tebe chci zase pracovat?
Ты думаешь, я хочу опять на тебя работать?

Chci zase pracovat.
Я хочу вернуться к работе.

Dylane, já chci zase s někým chodit.
Дилан, я снова хочу с кем-нибудь встречаться.

Chci zase něco cítit.
Я хочу чувствовать… снова.

Řekl jsem jí, že chci zase oblíknout uniformu.
Сказал ей, что хочу снова носить форму.

Chci zase vidět hory.
Я хочу еще раз увидеть горы.

Dnes je to poprvé, kdy I… Chci zase nosit.
Сегодня я впервые захотела снова уколоться.

Chci zase vidět Fešáka.
Я хочу снова увидеть Блада.

Sice se probudím, víte, ale obvykle chci zase usnout.
Обычно я просыпаюсь и хочу снова заснуть.

Já chci zase uklízet.
Я хочу опять убирать детскую.

Proč si myslíš, že s tebou chci zase pracovat?
Почему ты решил, что я хочу снова с тобой работать?

Chci zase prodávat top topic.
Я хочу снова продавать шипучку.

Ani nevím, proč chci zase v té škole pracovat.
Я даже не знаю, почему я снова хочу работать в этой школе.

Chci zase skákat na lyžích.
Я снова хочу прыгать с трамплина.

Protože ty jsi se vcítila do mě, já se teď opět dokážu vcítit sama do sebe, a chci zase dál pokračovat ve svém rodinném životě.
Благодаря тому, что вы поняли мои чувства, я вновь ощутила вкус жизни и хочу снова участвовать в жизни своей семьи".

Že chci zase s tebou chodit.
Я снова хочу с тобой встречаться.

Chci zase být Benjaminem.
Я просто хочу снова стать Беньямином.

Chci zase chodit a podstoupím vše, co je proto nutné.
Я хочу снова ходить. Я сделаю все, что для этого нужно.

Možná by jste chtěl zase vidět svojí matku?
Может ты хочешь еще раз увидеть мать?

Chcete zase vidět své přátele a živé?
Вы хотите снова увидеть своих друзей живыми?

Chceš zase do nemocnice?
Хочешь опять в больницу?

Pan Kenneth se uzdravoval a chtěl zase řídit svoji firmu.
Мистер Кеннет шел на поправку. Он хотел снова взять на себя управление бизнесом.

A teď mě chceš zase chytit.
А теперь хочешь снова поймать.

Как использовать "chci zase" в предложении

Od: ernie®Datum: 13.02.14 22:16odpovědět[?][?]Chci fotit krysy ve tmě a koně venku s foťákem za 5000.- Já chci zase vyhrát formuli1 se svou felicií, nemáte nějaké nápady?

Dnes chci zase na rotanu....tak pěkný víkend....kdepak se nám ztratila Risus?

Bude to ale jen jednorázovka, pak se chci zase vrátit ke svým přírodním. 9.

Ale chci zase vědět, že tam někde je a je šťastný… Vím, že je strašně jednoduché říct; nech to plavat.

Pro mě je důležité, že mě tenis moc baví a že chci zase dobře hrát.

Jak vysvětlím mé ženě, že chci zase odjet 🙂 Já to myslím vážně!

Když jsem vybírala dárek k našemu výročí, říkala jsem si, že to chci zase zažít.

Genius loci tohoto města v tento letní podvečer mě naprosto uchvátil a já cítím, že to chci zase zažít.

Já se chci zase zeptat, jaké máte zkušenosti se skejtíky za kočárek?

Já chci zase naopak vyhledávání podle zeměpisných souřadnic!