CHVILKU POČKAT на Русском - Русский перевод

• подождать минутку
• немного подождать
• подожди секунду
• подождать минуту
• подождите минуточку
• подождите минутку
• подождать секунду
• немножко подождать

Примеры использования Chvilku počkat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžete chvilku počkat?
Подождите минуточку!

Ještě pořád můžeš přejít ulici, a chvilku počkat.
Ты можешь в любой момент перейти на другую сторону, подождать минутку.

Chcete chvilku počkat?
Можешь подождать минутку?

Nemůžem ještě chvilku počkat?
Нельзя еще немного подождать?

Můžeš chvilku počkat, Dennisi?
Подожди секунду, Дэннис?

Možná bychom měli chvilku počkat.
Может нам немного подождать.

Můžeš chvilku počkat, prosím tě?
Подожди секунду, пожалуйста?

Promiň.- Mami, ne… Můžeš chvilku počkat?
Просто- мам, не надо… подожди секунду.

Mohla byste chvilku počkat, prosím?
Подождите минуточку пожалуйста?

Flo má pravdu, budeme muset chvilku počkat.
Фло права. Придется немного подождать.

Můžete chvilku počkat? Chci vám něco dát.
Подожди секунду, я хочу кое-что дать тебе.

Nedokážeš chvilku počkat?
Не можешь подождать минутку?

Můžete chvilku počkat, než Billymu přichystám dárek?
Вы могли бы подождать минутку, пока я не подготовлю подарок Билли?

A pak prostě chvilku počkat.
Просто немножко подождать.

Kdybys mohl chvilku počkat. Můžeš si s Jamesem promluvit za minutku.
Подождите минутку, и сможете поговорить с Джеймсом.

A nemohlo by to chvilku počkat?
Можете подождать минутку?

Mohl byste chvilku počkat a odvézt ji zpátky?
Вы не могли бы немного подождать и отвезти ее домой?

Ano, ale nemůže to chvilku počkat?
Да, но, разве это не может подождать минуту?

Ach, kníže, račte chvilku počkat, generál má nyní jednání.
О князь, извольте подождать минутку; генерал сейчас занят.

Počkejte, nemůžete chvilku počkat?
Подождите! Вы можете немного подождать?

Můžete chvilku počkat?
Можете подождать секунду?

Můžeme chvilku počkat?
Мы можем подождать минутку?

Můžete chvilku počkat?
Вы можете подождать минуту?

Můžete chvilku počkat?
Вы можете подождать минутку?

Mohla byste chvilku počkat?
Можете подождать минуту?

Může to chvilku počkat,?
Это может немного подождать?

Může to chvilku počkat.
С этим можно немножко подождать.

Budete muset chvilku počkat.
Тебе придется немного подождать.

Vlastně, můžete chvilku počkat, Jamesi?
Я бы…- Подождите минутку, Джеймс?

Vadilo by vám chvilku počkat uvnitř?
Не могли бы немного подождать внутри?

Как использовать "chvilku počkat" в предложении

Inventář se vyvolá kliknutím RMB na spodní části screenu (je třeba chvilku počkat).

Ale protože dotaz je směřován na vás, tak jsem chtěla jenom chvilku počkat.

Raději chvilku počkat,...Více 105AnnaS Krásné místo na snídani nebo brunch výborná káva, příjemná atmosféra a milá obsluha :) určitě se sem vrátím!

Tak jako vždy jsem musela chvilku počkat, až si dohraje.

Jdu na svačinu a ona tam vytírá, samozdřejmě bylo mi blbé šlapnout do místa vytřeného,ale tak má chvilku počkat.

plán pustit se do kožených tašek bude ještě muset chvilku počkat.

Po výstřele vám teda pěkně vykroutí ruky a pokud chcete střelit někam přesně musíte si nějakou tu chvilku počkat.

Některé spořící účty lze vybrat velmi rychle, na jiné si musíme chvilku počkat.

si hold na své peníze bude muset chvilku počkat.

I když se na ně děti začínají těšit, přeci jen si musíme chvilku počkat a užívat si dál toho krásného počasí, které nám příroda chystá každý den.