CHYTŘEJŠÍ на Русском - Русский перевод

• умный
• умнее
• сообразительнее
• умней
• поумнее
• проворнее

Примеры использования Chytřejší на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A jsem chytřejší.
Я стал умней.

Chytřejší než kdo.
Проворнее чем кто.

Musím být chytřejší.
Надо быть умней.

Je chytřejší, než jsem myslel.
Она умней, чем я думал.

Jste přeci chytřejší, kapitáne.
Вы же умный, капитан.

Myslel jsem, že seš chytřejší.
Я- то думал ты поумнее.

Jsem chytřejší, než si kdokoliv myslí.
Я умней, чем меня считают.

Pořídíla by si chytřejší kamarády?
Найти друзей поумнее?

Teda. Jsi chytřejší, než jsem si myslela.
А вы умней, чем я думала.

Jo, jenže my jsme chytřejší.
Да, но мы- то поумнее будем.

Má radši" chytřejší na jeho věk.
Он предпочитает" умный не по годам.

No tak, jste přece chytřejší.
Давай же, действуй. Ты умный.

Je chytřejší, než bychom od ní oba čekali.
Она умней, чем мы думаем.

Je jasné, že ty jsi ten chytřejší.
Очевидно, ты тут самый умный.

A někdo chytřejší by tolik nezpíval.
А кто-то умный мог бы петь поменьше.

Věděl jsem, že jsme chytřejší než.
Я знал, что мы проворнее, чем.

Už teď je chytřejší, než budeš kdy ty, ty ignorante!
Ќн уже умней, чем ты когда-либо будешь, обыватель!

Tím myslím, že byla chytřejší.
Что означает, что она была поумнее.

Hele, vím, že jsi ten chytřejší, proto jdu za tebou.
Слушай, ты самый умный. Поэтому я и пришла к тебе.

A lidi si myslí, že ty jsi ten chytřejší.
И люди еще думают что ты умный.

Jen si myslím, že chytřejší muž by už teď byl v důchodu.
Считаю, что умный человек был бы уже на пенсии.

Přežijí jen silnější a chytřejší.
Где более сильный и умный вид выживает.

Jsi nejmíň dvakrát chytřejší než jeho máma.
Ты в два раза сообразительнее чем его мама.

Nesouhlasím, když už, tak jsem díky lásce chytřejší.
Не согласен, любовь сделала меня умней.

Už jsem zabil mladší a chytřejší lidi, než jsi ty.
Я убивал людей поумнее и помоложе тебя.

Podívejme, kdo začíná být chytřejší.
Посмотрите ка, кто у нас тут становится сообразительнее.

Museli by být chytřejší, aby starého Herkula chytili.
Чтобы поймать старого Геркулеса нужно быть поумнее.

Myslela jsem si, že Nancy je chytřejší.
Я- то думала, что Нэнси будет поумнее.

Jsi dobrý kluk, ale jsi hezčí, než chytřejší.
Хороший ты парень но больше красивый, чем умный.

Protože kdybys mi chtěl zavařit, našel bys chytřejší způsob.
Если бы ты захотел уничтожить меня, ты бы нашел способ поумнее.

Как использовать "chytřejší" в предложении

Každý jsme dnes o něco chytřejší než včera.

Naše mozky jsou mnohem chytřejší, než si myslíme.

To nám pomáhá zlepšit výkon, vyhnout se chybám a šetřit náklady.“ Technologie přímého zápisu umožňuje chytřejší zařízení integrováním nových chytrých funkcí do součástek.

Není překvapivé, že je Radek Šnábl chytřejší než ministr české vlády, protože to v jeho případě platí ve srovnání s téměř všemi ministry všech českých kabinetů.

Příběh lišky Bezroušky… „Buďme chytřejší než liška!“ Nosme na veřejnosti ústenky a rukavice…

Naštěstí osud stál při nás a ten je chytřejší než my.

Chytřejší nástroje pro 2D kreslení zvyšují efektivitu i přesnost vaší práce a omezují na minimum opakující se činnosti.

Nikdo přece není tak chytrý, aby nemohl být ještě chytřejší!

Pokud se domníváte, že jste chytřejší, než odborník, můžete si mávat, čím chcete." "Tak to byly nejspíš vyhozené peníze.

Ještě jsednou díky zase jsem o něco chytřejší .