Примеры использования Cold на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kapitán Cold.
V Cold baru.
В" Ледяном баре.Jsem plukovník Cold.
Я Полковник Холод.Cold už je zase volný?
Холод уже сбежал?Říkáme mu Kapitán Cold.
Мы зовем его Капитан Холод.
Люди также переводят
V domě pro hosty v Cold Spring.
Ale můžete mi říkat Cold.
Но вы можете звать меня Холод.Pan Cold měl pravdu o všem?
Мистер Коулд был абсолютно прав. Прав?Než jsem si to uvědomila, začal hrát" Cold Rain and Snow.
To je Captain Cold, je to zloduch.
Это капитан Холод. Он плохой парень.Tvoje Cold River ani není na mapě, jak to najdeme?
Так… Твоего Колд Ривера даже на карте нет. Где он?Je to autobusová stanice v Cold Creek, až na pobřeží.
Автобусная станция в Колд Крик, на побережье.Říkají, že ho našli nějací turisté cestou na Cold Creek.
Говорят, что его нашли туристы на Колд Крик Трейл.Myslím, že už vím, kde jsme… Cold Oak, Jižní Dakota.
Думаю, я знаю, где мы. Колд Оак, Южная Дакота.Byl doktorem v Cold Rocku od roku 1992 až do kdy?
Он работал врачом в Колд Роке с 1992 и до какого момента?Nevím, nejspíš od něj trochu odvedl pozornost Kapitán Cold.
Не знаю, наверное мы были заняты Капитаном Холодом.Něco přišlo do Cold Rocku a bralo si to místní děti.
В Колд Рок пришло нечто, что похищало его детей.Rebeccy manžel zrovna použil svoji kreditku na benzínce v Cold Spring.
Муж Ребекки только что воспользовался кредиткой на заправке в Колд Спринг.Jackson Cold bude mít pomník na hřbitově v Arlingtonu.
У Джексона Колда будет монумент на Арлингтонском кладбище.To ráno nikdo netušil, že případ Cold Rocku se blíží ke konci.
В то утро никто не знал, что дело Колд Рока приближается к своему концу.Ale pak jsme na svádění dostali něco horšího. Něco přislo do Cold Rocku.
Но потом мы стали винить нечто гораздо худшее, Что-то поселилось в Колд Роке.Chci, aby byl Jonathan Cold mrtvý do zítřejšího poledne.
Я хочу, чтобы завтра к полудню досье Джонатана Колда в Лэнгли исчезло.Cold River je perfektním ideologicky ždímaným místem, kde mohlo dojít ke klonovacímu fiasku.
Колд Ривер"- это Идеалогическое противостояние социогенетизма и биогенетизма, основанное на фиаско клонирования.Nejsou ochotni přijmout riziko, jak se zapojits někým, že je důvod, proč jsou jako Stone Cold zámku.
Они не готовы взять на себя риск,получая привлечь ни с кем именно поэтому они, как холодный замок каменной.Mám slabý Cold Fear vzrušení přes mé žíly, které skoro zamrzne teplo života:.
У меня слабый холодный острых ощущений страха по моим венам Это почти замерзает жар жизни:.Cold Rock, USA,… okres Pittsville,… stát Washington,… zavřený důl,… žádná škola,… kilometry lesa a labyrint tunelů.
Колд Рок, США, округ Питтсвиль, штат Вашингтон, заброшенная шахта, ни одной школы, километры леса и лабиринт из туннелей.Vzdálené monitorování a diagnostika strojů pomocí Cold Jet CONNECT™ pomocí vzdáleného monitorování s využitím našeho řešení IoT získáte jistotu, že váš stroj bude vždy efektivně fungovat.
Удаленный мониторинг и диагностика оборудования через Cold Jet CONNECT обеспечение постоянной эффективности работы оборудования с помощью решения для удаленного мониторинга с поддержкой.Společnost Cold Jet oficiálně otevřela pobočku v Lovelandu v Ohiu s 25 zaměstnanci, 1 výrobním závodem a touhou přeměnit výborný nápad na ještě lepší produkt.
Официальное начало деятельности компании Cold Jet в городе Лавленд, штат Огайо, с 25 сотрудниками, одним производственным объектом и желанием воплотить отличную идею в еще более замечательный продукт.Sloučením dat z naší studie a ze studie Cold Spring Harbor Laboratories bylo zjištěno přes 300 oblastí genomu, které mezi běžnými jedinci prokazují CNVs.
При объединении данных наших исследований и исследований лаборатории г. Колд- Спринг Харбор, было обнаружено 300 областей генома с ВКК между обычными людьми.Je připravená na cestu do Cold Creeku, na autobus, co odjíždí za 2 hodiny, a vezme ji do Bostonu, kde začne nový život.
И она уже готова ехать в Колд Крик на автобус, который отправляется через два часа. Он отвезет ее в Бостон, где она сможет начать жизнь сначала.
