COUVNI на Русском - Русский перевод

• отойди
• отвали
• сдай назад

Примеры использования Couvni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ještě couvni.
Сдай назад.

Couvni ještě kousek.
Можно еще немного назад.

Prostě couvni.
Просто сдай назад.

Minx, couvni od okraje.
Минкс, отойди от края.

Řekla jsem couvni.
Я сказала, отвали.

Dobře, couvni, couvni.
Хорошо, отойди подальше.

On říká ještě couvni.
Он говорит:" Сдай назад!

Radši couvni nebo ho zabiju.
Так что отвали, или я убью его.

Dej si zpátečku, Ollie, couvni.
Отойди, Олли, отойди.

Couvni, pak na to dupni a najeď do toho policejního auta.
Задний ход, затем полный вперед и врезайся в полицейскую машину.

Ale pro záznam, řekl jsem:" Couvni", ne:" Sejmi hydrant.
Но я сказал" Сдай назад", а не" Сбей гидрант".

Dobře, pokud jsi v prdeli, a cítíš, že se na někoho musíš obořit, chápu to, ale nejsem tady nepřítel, tak kurva couvni.
Ладно, если ты в дерьмовом месте, и у тебя чувство, что тебя собираются внезапно атаковать, я могу это понять, но я тебе не враг, поэтому отвали- ка нахер.

Stojí za náklaďákem a říká" ješte couvni, ješte couvni"!
Он встает за грузовиком. И говорит:" Сдай назад!

Как использовать "couvni" в предложении

Když jsme to tu začali opravovat a lidi se to dozvěděli co ji znají, tak mě říkali, couvni dokud můžeš, nebydlete sní,nebudete se mít dobře a já jim to nevěřila.

K tomu přivolání - upoutej ji na sebe, couvni o krok nebo o dva.

Když stojíš čelem k dobíječi, kousek couvni a napravo uvidíš namodralou místnost.

Stoupni si do útočné pozice, otevři dveře a couvni, abys zlikvidoval tři opice, které vyběhnou ven. (Nebo prostě dovnitř vběhni a postřílej je - taky to jde).

Zůstane Gajev, Varja a Jaša.) GAJEV: Ta se nikdy neodnaučí rozhazovat. (Jašovi) Couvni kousek, milánku, zaváníš slepičincema.

Mnoho z nich sloužilo jako Hádova elitní palácová stráž, což je práce, o kterou bych se já rozhodně neucházel. „Meg?“ Dál jsem mířil démonovi na hruď. „Couvni.

Hana jde pod cedulku a nasupeně říká "Tam" "Hano, já tě odsud nevidím, couvni si" Hana couvá a už nemluví, jen mávne rukou.

Couvni trochu!“ huláká na řidiče a mlátí mu do kapoty. Řidič vystupuje, zjevně se floutků nebojí, a volá policii.

Zvedl hůlku, dotkl se cihly ve výšce mých očí a třikrát na ni poklepal. "Trochu couvni."Ustoupila jsem o pár kroků stranou a nestačila zírat.

Pokud v této aktivitě zůstaneš viset na semaforu na NU, tak ve smyčce couvni a mělo by to jít, někdy je zde problém - nevím proč.