DĚLAT VŠECHNY на Русском - Русский перевод

• делать все
• сделать все

Примеры использования Dělat všechny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já je můžu dělat všechny.
И я могу сделать всех из них.

Musím dělat všechny testy i léčby sám.
Он заставляет меня делать все анализы и процедуры лично.

Nemusíš pro mě dělat všechny ty věci.
Тебе не нужно было делать все это для меня.

Budu dělat všechny věci, o kterých jsem mohl jen snít.
Я буду делать все то, О чем мог только мечтать.

Ale musíš dělat všechny zvuky.
Тебе нужно произвести все звуки.

Takže bychom měli počkat a zjistit to, než začneme dělat všechny věci?
Значит, сначала мы дождемся новостей, прежде чем заниматься всякими делами?

Tak proč jsem musel dělat všechny ty úkoly?
Почему вы заставили меня делать все эти вещи?

Můžu dělat všechny ty věci, které jsem vám ukazoval dříve.
И я могу проделывать все то, что уже показал.

Zaparkoval a začal se mnou dělat všechny možný věci.
Мы приехали, и он начал делать все, что ему хочется.

Pojďme dělat všechny ty šílené věci, o kterých jsme vždycky mluvili.
Давай совершим все те глупости, о которых мы всегда говорили.

To jo, ale jak bych asi uměl dělat všechny ty triky?
Ага, но откуда я тогда знаю как делать все то что я там делал?.

Necháš Amy dělat všechny tyhle rozhodnutí za tebe do konce tvýho života?
Ты собираешься позволять Эми принимать все решения за тебя всю оставшуюся жизнь?

Myslel jsem, že jsi jim dala peníze, abys nemusela dělat všechny ty hňupiny.
Я думал, ты платишь деньги, чтобы не заниматься всем этим дерьмом.

Co vás přimělo dělat všechny tyhle úžasné věci?
Что заставило тебя сделать все эти удивительные вещи?

Já studovala a pomáhala ti podvádět, a díky tomu jsem se naučila dělat všechny drinky z knížky.
А я занималась и подсказывала тебе, поэтому научилась готовить все напитки в этой книге.

Tak jak mám to bude moci dělat všechny ty hrozné věci, které Mám naplánováno na vás?
Как же я тогда смогу провернуть все те развратные штуки, что я запланировал?

Cením si toho, že se mnou chceš strávit čas a dělat všechny tyhle pěkné věci.
Я ценю, что ты хочешь проводить со мной время, и делать все эти занятные вещи.

Nechávala jsem tě dělat všechny moje úkoly z matematiky. 147 00:07:48,568-- 00:07:51,366 Nejsem si jistý.
Я разрешала тебе делать все мои домашние работы по математике.

Stejně tak dítě, které neumí barvy, neumí hodiny, neumí si zavázat tkaničky, neumí tohle všechno a neumí dělat všechny ty věci, které mi byly jako dítěti vštípeny jedním slovem: bacha.
Ребенок, которые не знает цвета или не может сказать который час, не знает, как завязать шнурки, не знает, как делать все это, и не имеет представления о том, как выполнить что-то, начинающееся со слова, которое мне вдолбили, когда я был ребенком. Слово" следи.

Stewie, nechtěl jsem dělat všechny ty líbivý věci tak jsem natočil video, které mluví o mě z mého srdce.
Стьюи, я не хотел делать все эти модные штучки, так что, я просто снял видео, где говорю от сердца.

Budeme sbírat pomeranče, plavat s delfíny a dělat všechny ty další věci, které se na Floridě dělají..
Мы будем собирать апельсины и плавать с дельфинами. И делать все остальное, что делают во Флориде.

Budeš muset dělat všechny ty bláznivé věci z Charlieho seznamu, aby servírka přestala volat, než celá tahle věc skončí?
Тебе придется делать все жуткие вещи из списка Чарли чтобы Официантка не рыскала, пока все не пойдет прежним ходом. А ты что будешь делать?.

Je naprosto mimo mé chápání, jak člověk dokáže dělat všechny ty intimní věci jen tak s nějakým neznámým člověkem na ulici.
Не могу себе представить, как это человек производит все эти интимные акты с любым незнакомцем с улицы.

Pokud máte v plánu dělat všechny vaše fritování mimo vy ani nemusíte uvažovat o nákupu elektrické fritézy.
Если вы планируете сделать все жарки вне вы даже не должны рассмотреть возможность покупки электрической фритюрницы.

Ale když začnu otvírat trhliny do dalších světů, dělat všechny ty šílené věci, které dělal Reverb… Co když se pak stanu Vaderem?
Но если я начну открывать переходы в другие миры, вытворять все то, что творил Реверб, тогда… что, если я стану Вейдером?

A teď jsem připraven dělat všechny tyhle věci, který nemůžeš dělat s partnerem, jako chodit do klubů, a chodit tancovat.
А вот сейчас я готов делать все то, что нельзя делать, когда у тебя есть бойфренд-- Ходить в клубы, тацевать.

Dokážete si je asi představit dělat všechny ty chytré věci jako lidé, kdy si začnou vyměňovat peníze.
Вы можете представить, что они совершают всякие толковые поступки как и люди, которые начинают обмениваться деньгами друг с другом.

Až doteď je to skvělé. Zjistili jsme, jak dělat všechny zmíněné věci a to nás staví do opravdu skvělé pozice pro používání jazyka.
До сих пор, и это прекрасно, мы узнавали, как делать все то, что очень поможет нам в использовании языка.

A já se snažím zjistit, jak a jestli můžu dělat všechny tyto věci takovým způsobem, který ctí Boha, while still being faithful to my family and God's church.
И я пытаюсь выяснить, как или если я могу сделать все эти вещи таким образом, что прославляет Бога, в то же время верен своей семье и церкви Бога.

A já se snažím zjistit, jak a jestli můžu dělat všechny tyto věci takovým způsobem, který ctí Boha, while still being faithful to my family and God's church.
И я пытаюсь выяснить, как или если я могу сделать все эти вещи таким образом, что прославляет Бога, while still being faithful to my family and God' s church.

Как использовать "dělat všechny" в предложении

Výrobci se snaží dělat všechny kryty vzhledově stejné pro většinu mobilů, čehož jsem si všimla, když jsem to jen tak letmo prolétla.

Můžeš se mnou dělat všechny sporty, které zvládneš a budu s tebou ráda.

Přes tyto zařízení tedy můžete na účet přistupovat, spravovat jej a dělat všechny úkony kromě sledování reklamy a využití AdPrize tiketů.

Takže pracuju tak, abychom stihli dělat všechny školní povinnosti a abych zvládala i ty své.

A věřte, že nemáte čas, dělat všechny chyby.

Chcete-li účes měl úhledný design, dělat všechny kroky mazat vosk nebo gel rukou.

Nějaká zpětná vazba od našich čtenářů: "Nemám moc rád chodit do kosmetických salonů - učím se dělat všechny procedury doma nebo používat lidové recepty.

V dnešní době již není možné na každém chirurgickém pracovišti dělat všechny chirurgické výkony.

Barevné štítky mohou v organizovaném domě dělat všechny rozdíly, takže proč se nerozloučit s nepořádek a ahoj barevným štítkům!

Budu se koupat a dělat všechny věci okolo.