DALŠÍ TAH на Русском - Русский перевод

• следующий шаг
• следующий ход

Примеры использования Další tah на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš další tah?
Наш следующий шаг?

Další tah Windoma Earla.
Следующий ход Уиндома Эрла.

Jaký bude další tah?
Каков следующий шаг?

Další tah nemá smysl.
Нет нужды делать следующий ход.

Jaký bude náš další tah?
Наш следующий шаг?

Takže náš další tah bude najít a zajistit jejich auto.
Значит, наш следующий шаг- поиск и арест того грузовика.

Co bude náš další tah?
Какой наш следующий шаг?

Musím vědět, co dalšího má, jaký je její další tah.
Мне нужно знать, что еще у нее есть, какой будет ее следующий шаг.

Jaký bude jeho další tah?
Какой его следующий шаг?

Mám vám doporučit váš další tah?
Вам посоветовать следующий ход?

A Delilin další tah?
Каков же следующий ход Делайлы?

Zítra zveřejníme náš další tah.
Мы опубликуем наш следующий ход сегодня.

JASON promýšlí svůj další tah už skoro 40 minut.
Джейсон уже почти 40 минут обдумывает свой следующий ход.

Nino, můžeš to přetočit na další tah?
Нина, ты можешь промотать на ее следующий шаг?

Teď už jen musíme počkat na další tah Jina a Mishima Zaibatsu.
Теперь нам остается только ждать следующего хода от Джина Казама и Мишима Зайбацу.

Oznamoval nám každý svůj další tah.
Каждый раз он указывал нам на свой следующий шаг.

Tak jo, než si rozmyslíš svůj další tah, co kdybychom dokončili mé otázky o tvé matce?
Ладно, пока ты обдумываешь свой следующий ход, почему бы нам не разобраться до конца с вопросами о твоей матери?

Jaký je náš další tah?
Каков наш следующий шаг?

A jak porazíš někoho, kdo ví, jaký bude tvůj další tah?
Как можно выиграть у того, кто знает все твои следующие шаги?

Proto, že nedokážu předvídat jeho další tah, neznamená, že nemohu očekávat, že nějaký učiní.
Просто потому, что я не могу предугадать его следующий шаг, не означает, будто я не могу предположить, что он его предпримет.

Tak, jaký je váš další tah?
Итак, каков наш следующий шаг?

Tak to vás musím pochválit, že jste předvídal můj další tah!
Тогда хвалю вас за предвосхищение моих дальнейших действий!

Kapitáne, jaký je další tah?
Капитан, какой следующий ход?

Otázka zní, pane Deckere je nějaký další tah?
Вопрос, мистер Декер, в том, будет ли следующий ход?

Není žádný" náš další tah," Shawne.
Нет у нас никакого" следующего шага", Шон.

Za to mě taky platíte. Tak koukejte mít sakra dobrý další tah.
Что ж, тогда твой следующий шаг должен быть чертовски хорошим.

Frede, znáte můj další tah.
Фред… ты знаешь мой следующий шаг.

Musíme myslet na naše další tah.
Нам надо думать о следующем шаге.

Důlku a má tedy další tah.
Игрок снова получает дополнительный ход.

Mimoto, teď Gibbons a jeho kamarádi vědí, že čmucháme kolem takže další tah není na nás ale na něm.
К тому же, сейчас Гиббонс и его аппарат знают, что мы здесь вынюхиваем, и следующий шаг не за мной или за тобой, а за ним.

Как использовать "další tah" в предложении

Pro stále se měnící herní plochu a výchozí podmínky pro další tah je H..

Qxg7+ Kh4 « Předchozí tah | Další tah » Otočit šachovnici 1.

U hraní na výherních automatech je to stejné, musíte se řídit hlavou a řádně si svůj další tah rozmyslet.

Patnáct rukou kmitá ve vzduchu a čeká, koho pošle na další tah. "Vyber mě," vykřikuje několik hlasů.

Nevěděla jsem, co mi by další tah ale Věděla jsem potřebovala nejlepšího přítele.

Hráči musí důmyslně používat svoji zásobu kostek tak, aby znemožnili soupeře a současně si udrželi sami šanci na další tah.

Vyzkoušeli jsme si, jak stabilita mostů funguje v praxi a jak je potřeba každý další tah promýšlet dopředu," říká.

Každý další tah se vám vyhodnotí změny tahu předešlého.

Pro stále se měnící herní plochu a výchozí podmínky pro další tah je Hypergrid přirovnáván k Piškvorkám, s..

Doktor si přitáhl kožené sako a schoval se do temného výklenku, aby si rozmyslel další tah.